Der Tanz der Jahre, der verweht, Macht wohl, dass all mein Sorgen geht Und dass mir neues Lied gedeiht.
Eh staubig in den Scheuern liegt Der Felder schwanke Gold, eh tot Das Herbstlaub scharlachfarben loht Und vogelgleich im Winde fliegt,Könnt ich vielleicht am Ziele stehn, Die Fackel brennend in der Hand, Und Ihm, der jetzt sich abgewandt, Getrost ins heilige Antlitz sehn.
www.besuche-oscar-wilde.deThe cycles of revolving years May free my heart from all its fears, And teach my lips a song to sing.
Before yon field of trembling gold Is garnered into dusty sheaves, Or ere the autumn ’ s scarlet leaves Flutter as birds adown the wold, I may have run the glorious race, And caught the torch while yet aflame, And called upon the holy name Of Him who now doth hide His face.Arona
www.besuche-oscar-wilde.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.