-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schaube“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Martin Luther ( 1483-1546 ) in einer Schaube
Vom 16. Jahrhundert an wurde das tunikaartige Gewand zunehmend durch einen talarähnlichen Mantel ersetzt – der Schaube, im englisch sprachigen Raum auch als gown bekannt.
Diese hatte ihren Ursprung im klerikalen Habitus der Reformation und war zu akademischen Zwecken stets mit Pelz besetzt.
www.uni-heidelberg.deMartin Luther ( 1483-1546 ) in a gown
Beginning in the 16th century, the original tunic-like garment gradually was replaced by a robe-like coat – the gown.
The gown originated in the clerical habitus of the Reformation and was always embroidered with fur for academic purposes.
www.uni-heidelberg.deDie zehnwöchige Eventaktion ist unsere Art, danke zu sagen . “
„ Das Schöne an OGame ist, dass das Spiel sich auch nach all den Jahren seinen eigenen Charme bewahrt hat “, sagt Rouven Schaube, Product Director bei Gameforge.
„ Natürlich überlegen wir immer, wie wir den Spagat schaffen können zwischen liebgewonnen Traditionen und neuen, modernen Inhalten, um mit der Zeit zu gehen.
corporate.gameforge.comThe ten-week event action is our way of saying thank you to the players . ”
“ The best thing about OGame is that the game has managed to maintain its own charm even after all these years ”, said Rouven Schaube, Product Director at Gameforge.
“ Naturally we are always thinking about how we can create the balance between traditions that the players are fond of and new, modern content in order to keep up with the times.
corporate.gameforge.comDoch damit nicht genug.
„Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, dass wir unsere Busflotte bis zum Jahr 2020 erneuern und so alle Fahrzeuge mit zwei Rollstuhlplätzen ausgestattet haben“, so Karsten Schulze, der gemeinsam mit Jörg Schaube die Geschäfte des in Berlin ansässigen Fernlinienanbieters führt.Derzeit sind bei berlinlinienbus.de 100 Busse im Einsatz.
www.daimler.comBut that is not all.
"One of our objectives is to renew our bus fleet by 2020, so as to equip all our vehicles with two wheelchair spaces," says Karsten Schulze, who manages the Berlin-based long-distance operator together with Jörg Schaube. berlinlinienbus.de currently has 100 buses in operation.
www.daimler.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The ten-week event action is our way of saying thank you to the players . ”
“ The best thing about OGame is that the game has managed to maintain its own charm even after all these years ”, said Rouven Schaube, Product Director at Gameforge.
“ Naturally we are always thinking about how we can create the balance between traditions that the players are fond of and new, modern content in order to keep up with the times.
corporate.gameforge.comDie zehnwöchige Eventaktion ist unsere Art, danke zu sagen . “
„ Das Schöne an OGame ist, dass das Spiel sich auch nach all den Jahren seinen eigenen Charme bewahrt hat “, sagt Rouven Schaube, Product Director bei Gameforge.
„ Natürlich überlegen wir immer, wie wir den Spagat schaffen können zwischen liebgewonnen Traditionen und neuen, modernen Inhalten, um mit der Zeit zu gehen.
corporate.gameforge.comBut that is not all.
"One of our objectives is to renew our bus fleet by 2020, so as to equip all our vehicles with two wheelchair spaces," says Karsten Schulze, who manages the Berlin-based long-distance operator together with Jörg Schaube. berlinlinienbus.de currently has 100 buses in operation.
www.daimler.comDoch damit nicht genug.
„Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, dass wir unsere Busflotte bis zum Jahr 2020 erneuern und so alle Fahrzeuge mit zwei Rollstuhlplätzen ausgestattet haben“, so Karsten Schulze, der gemeinsam mit Jörg Schaube die Geschäfte des in Berlin ansässigen Fernlinienanbieters führt.Derzeit sind bei berlinlinienbus.de 100 Busse im Einsatz.
www.daimler.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.