Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „schielende Augen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

frohe Nachricht ;

- schielende Augen warnen vor falschen Freunden , von denen man ausgenützt wird ;

weisen auf die Fehleinschätzung eines Menschen oder einer Situation hin;…

de.mimi.hu

glad tidings ;

- Squint eyes de warn of false friends n, of which one is exploited;

point to the misjudgment of a person or situation;…

de.mimi.hu

Und diese Flasche hat unser lieber Kater heruntergeworfen und zerschlagen.

In dem Augenblick , als Kokos feststellte , das ich in der Tür stehe , und richtete auf mich seine gelbe , schielende Augen , hat er sich erschreckt und wurde wahnsinnig .

Vielleicht sehe ich im Nachthemd wirklich als ein Gespenst, aber soviel Angst würde in im wohl nicht mal die weiße Frau einjagen.

f.pon.cz

And this sweet little tomcat managed to knock it off the shelf and break it.

The moment Coconut realised that I was standing in the doorway and focused his yellow, squinting eyes in my direction, he took fright and started going crazy.

Perhaps I really do resemble a ghost in my nightie, but not even the White Lady would have generated such fear.

f.pon.cz

1591 Cento 1666 Bologna

Giovanni Francesco Barbieri , der wegen eines schielenden Auges den Beinamen il Guercino ( dt. : " der Schieler " ) erhält , kommt im Jahr 1591 in Cento zur Welt .

www.kettererkunst.de

1591 Cento 1666 Bologna

Giovanni Francesco Barbieri, who was given the sobriquet il Guercino ( English: " the squinter " ) because of a squinting eye, was born at Cento in 1591.

www.kettererkunst.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文