-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „schmaechtigen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Lieber Herr Bär, verschont mich, ich will Euch alle meine Schätze geben, sehet, die schönen Edelsteine, die da liegen.
Schenkt mir das Leben, was habt Ihr an mir kleinen, schmächtigen Kerl?
Ihr spürt mich nicht zwischen den Zähnen; da, die beiden gottlosen Mädchen packt, das sind für Euch zarte Bissen, fett wie junge Wachteln, die fresst in Gottes Namen."
www.grimmstories.comBear, spare me, I will give you all my treasures ; look, the beautiful jewels lying there !
Grant me my life; what do you want with such a slender little fellow as I? you would not feel me between your teeth.
Come, take these two wicked girls, they are tender morsels for you, fat as young quails; for mercy's sake eat them!"
www.grimmstories.comOder gerade deshalb.
Und der geneigte Beobachter hatte nicht selten das Bedürfnis den schmächtigen Finnen mit dem berühmten Klapps auf den Hinterkopf doch noch zur Vernunft zu bewegen.
Und vielleicht zu einem der ganz Großen seines Sports zu machen.
berkutschi.comNevertheless his fans still adored him, or maybe they did because of that.
And the inclined observer often felt the need to bring him to his senses with the famous slap on the back of his head.
And maybe help him become one of the Great in his sport.
berkutschi.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.