Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Geblieben sind die blaue Titelzeile mit dem goldgelben Löwen, die linke Navigationsspalte und die mittlere, breite Inhaltsspalte.

Hinzugekommen ist die rechte , schmale Spalte für weiterführende Informationen und Funktionen .

Das Wichtigste versteckt sich jedoch hinter all dem:

The blue title headline with the golden lion, the left navigation column and the central, broad contents column have remained.

Additions include the right-hand side, narrow column for further information and functions.

However, the most important development lies hidden behind all these alterations:

Eier halbieren und das Eigelb in einer Schüssel mit Zutaten für die Salatsauce pürieren.

Die Äpfel halbieren , entkernen und in schmale Spalten schneiden .

Die Spalten abwechselnd mit den Kartoffelscheiben und den Kapuzinerkresseblätter auf den Tellern anrichten.

Halve eggs and mash the yolks in a bowl with ingredients for the salad dressing.

Halve the apples, core and cut into narrow columns.

The columns alternately withthe potato slices and arrange on the nasturtium leaves the plates.

Einfach und sauber trennt der Arzberg Eiertrenner das Eigelb vom Eiweiß :

Ei in das Gefäß aufschlagen und kippen ? das Eigelb bleibt in der Kuhle liegen und das Eiweiß kann durch den schmalen Spalt abfließen .

Zitronenpresse

The Arzberg egg separator separates the yolk from the white simply and cleanly.

Break the egg into the container and then tilt ? the yolk stays in the hollow and the egg white runs through the narrow gap.

Zitronenpresse

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch