Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „schmaler Streifen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

untergebracht.

Unermüdlich bemalte er während dieser Zeit die Wände seiner Zelle , nur einen schmalen Streifen unter der Decke ließ er frei .

Er selbst hat sein Werk nie als beendet betrachtet, sondern immer wieder einzelne Partien übermalt.

www.dgppn.de

During this time he tirelessly painted on the walls of his cell, leaving only a thin strip below the ceiling free.

He never considered his work finished, but repeatedly painted over different parts.

www.dgppn.de

Eine naturgegebene Bewirtschaftung steht an erster Stelle.

Und somit kann es schon passieren , dass ein schmaler Streifen Mandelbäume inmitten von Kiefernwäldern oder eine einsame Jahrzehnte alte Pinie inmitten eines Olivenhains steht , auch wenn deren Schatten für die Olivenbäume nicht optimal ist .

Durch diese Bewirtschaftung ergeben sich auf den 725 ha weite Wege um alle Mandeln abzuernten, doch auch dies wird gern in Kauf genommen.

www.naturata.de

Management of the natural environment is the most important consideration here.

And therefore it can happen that there is a narrow strip of almond trees in the midst of the pine forests, or a solitary decades-old pine tree stands in an olive grove even if its shadows are not optimal for the olive trees.

With this cultivation long distances are involved when harvesting all the almonds on the 725 hectare estate, but this is also happily taken into account.

www.naturata.de

rhodiniert ( anlaufgeschützt )

akzentuiert durch einen schmalen Streifen weißer Zirkonias

Breite 7,5 mm

www.uhrcenter.de

rhodanised

accentuated by a narrow stripe of white cubic zirconias

width 7,5 mm

www.uhrcenter.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.