-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Scope, die mobile Video-Sprechstelle – Großes Farbdisplay – Videoüberwachung mit Zoom und Schwenkfunktion – Freisprechfunktion – Steuerung von Hausfunktionen z. B. Licht, Garagentor oder Jalousien – Erweiterbar : bis zu 8 Mobilteile parallel
Scope, das schnurlose Festnetztelefon – Hohe Reichweite und exzellente Sprachqualität dank DECT-Standard – Kompatibel zu Telefonen anderer Hersteller (GAP) – Freisprechfunktion – Ergonomisch optimierte Gestaltung und Benutzerführung – ECO-Modus mit reduzierter Sendeleistung – Telefonbuch, Anruflisten und zahlreiche weitere Telefonfunktionen
S 850-0 Produktdetails
www.siedle.deUp to 8 cordless handsets in parallel
Scope, the cordless landline telephone – High range and excellent voice quality thanks to the DECT standard – Compatible with telephones from other manufacturers using the GAP profile – Hands-free function – Ergonomically optimized design and user guidance – ECO mode with reduced transmission power – Telephone book, call log and numerous other telephone functions
S 850-0 Product details
www.siedle.deSwisscom Aton CL113 Duo - weiss | Swisscom
Das schnurloses Telefon mit einfacher Bedienung und hoher Leistung, Grosses beleuchtetes Grafik-Display, 32 x 34 mm ( B x H ), Display-Beleuchtung in 4 Farben zur Auswahl, Telefonbuch für bis zur 150 Einträge, VIP-Ruf mit Melodie und Display-Farbe, Nachtmodus, zeitgesteuertes Klingelabschaltung
Swisscom
www.swisscom.chSwisscom Aton CL113 Duo - white | Swisscom
The cordless telephone that offers ease of use with top performance, Large graphic display, 32 x 34 mm ( W x H ), Choose between four colours for display illumination, Telephone book for up to 150 entries, VIP call function with melody and display colour, Night mode, time-adjustable automatic silent function
Swisscom
www.swisscom.ch( link )
Am 15. Jänner 1985 – vor exakt 20 Jahren – konnten die Österreicher erstmals die Vorteile eines schnurlosen Telefons nutzen.
Das auch als „vollautomatisches Taschentelephon” bezeichnete „Mobilset 210“ von Siemens stieß von Anfang an auf überaus großes Interesse:
www.a1.netOn January 15, 1985 Telekom Austria and Siemens Introduced First Cordless Telephone to Austrian Market – Great Success of “ Mobilset 210 ″ in First Year with Over 5,000 Customers – 2004 Roughly 412,000 Cordless Telephones Sold on Austrian Market
On January 15, 1985 – exactly 20 years ago – Austrians could take advantage of cordless telephones for the first time.
“Mobilset 210″ by Siemens, also known as a “fully automatic pocket telephone” was met with great interest from the very first:
www.a1.netDie Zimmer, zum Stadtpark gelegen ( Park Studios und Park Suiten ), sind mit einem Balkon ausgestattet und verfügen über ein offenes Bad-Raum-Konzept.
Die Bäder sind dort zusätzlich mit Fußbodenheizung versehen und die Suiten sind mit einem schnurlosen Telefon aufgewertet.
360°-Panorama Doppelzimmer
m.favorite-mainz.deThe rooms which look out onto the park ( i.e. our Park Studios and Park Suites ) are each equipped with a 9m² veranda and have an open plan bathroom design.
The bathrooms are also fitted with underfloor heating, and the Suites are upgraded with cordless phones.
360°-Panoramic View Double Room
m.favorite-mainz.de.
Der Preis, der von uns für das schnurlose Telefon in Rechnung gestellt wird, ist der Preisliste auf unserer Übersichtsseite zu den Endgeräten zu entnehmen.
DECT für Studierende
www.uni-ulm.de.
The price which will be charged by us for the cordless phone can be seen in our pricelist in our overview of the end devices.
DECT for students
www.uni-ulm.deEin Tastendruck stellt eine Sprechverbindung her, ein weiterer öffnet die Tür.
Zugleich ist Siedle Scope ein schnurloses Festnetztelefon, außerdem steuert es auf Wunsch auch Gebäudefunktionen wie Licht, Rolläden oder Garagentore.
© 2014 S.
www.siedle.deAt the press of a button, a speech connection to the visitor is established, pressing another button releases the door.
At the same time, Siedle Scope is a cordless landline telephone and can be used if required to control building functions such as light, roller blinds or garage doors.
© 2014 S. Siedle & Söhne OHG
www.siedle.deFeatures
Schnurloses Telefon (Standard DECT-GAP) für Internet- und Festnetztelefonie
Internettelefonie SIP-konform nach RFC 3261 (in Kombination mit FRITZ!Box)
lu.avm.deFeatures
Cordless telephone (DECT-GAP standard) for Internet and fixed line telephony
Internet telephony SIP-compliant in accordance with RFC 3261 (in combination with the FRITZ!Box)
lu.avm.deSofttouch-Bedienfeld mit digitaler Anzeige der eingestellten oder der tatsächlichen Temperatur
Schnurloser Betrieb: handelsübliche Akkus oder Batterien machen’s möglich!
Betrieb mit 12 Volt DC oder 100–240 Volt AC
www.waeco.comSoft-touch keypad with digital readout of the preset or current temperature
Cordless operation: with commonly used batteries (disposable or rechargeable)
Ready for operation with 12 volts DC or 100 – 240 volts AC
www.waeco.comFRITZ ! DECT Repeater 100
Mit dem FRITZ!DECT Repeater 100 hat AVM ein Produkt für mehr Reichweite bei schnurlosen DECT-Telefonaten im Angebot.
www.avm.deFRITZ ! DECT Repeater 100
The FRITZ!DECT Repeater 100 is AVM's new product to increase the range of cordless DECT telephone calls.
www.avm.deEmpfehlung 91 / 288 / EWG
Die Mitgliedstaaten und gegebenenfalls die Telekommunikationsunternehmen werden aufgerufen, die Voraussetzungen für die koordinierte Einführung der europäischen schnurlosen Digital-Kommunikation in der Gemeinschaft zu schaffen.
Seit Ende 1992 müssen die Mitgliedstaaten regelmäßig die Kommission zum Jahresende über ihre Handlungen und Probleme, die sich bei der Umsetzung dieser Empfehlung ergeben, in Kenntnis setzen.
europa.euRecommendation 91 / 288 / CEE
The Member States and, where appropriate, the telecommunications administrations are required to draw up detailed recommendations on the coordinated introduction of digital European cordless communications into the Community.
Member States are required to inform the Commission at the end of each year, from the end of 1992 onwards, of the measures taken and the problems encountered in the course of implementing this Recommendation.
europa.euMit der mobilen Videosprechstelle Siedle Scope sehen die Mitarbeiter, wer vor der Tür steht und sprechen mit Besuchern und internen Teilnehmern.
Zugleich nutzen sie Scope als mobiles, schnurloses Telefon.
> Galerie aufrufen
www.siedle.deUsing the mobile video call station Siedle Scope, employees are able to see who is in front of the door and talk to visitors or internal users.
At the same time, they use Scope as a mobile, cordless phone.
> Access the gallery
www.siedle.deDieses 27,7 m² große, den Vorgaben des Americans with Disabilities Act ( ADA ) entsprechende Gästezimmer ist mit einem King-Bett und einer barrierefreien Dusche ausgestattet.
Zusätzlich zu allen bzw. den meisten Ausstattungsmerkmalen der entsprechenden nicht ADA-konformen Zimmertypen bietet dieses Zimmer Fernsehen mit Videotext-Untertiteln, schnurloses Telefon und ein Standard-Feuermeldersystem mit zusätzlicher Signalleuchte sowie einen Rauchmelder mit Signalleuchte.
Vorrichtungen im Haupteingangsbereich, Bad sowie Lichtschalter und Klimaanlageregler sind zur einfacheren Bedienung auf niedrigerer Höhe angebracht.
unionsquare.hyatt.comThis 298-sq.-ft. Americans with Disabilities Act-compliant guestroom features one king bed and accessible shower.
In addition to all or most features of the corresponding non-ADA room type, this room includes closed-caption television, cordless phone and standard fire alarm system with additional emergency strobe light and strobe-light smoke detector.
Key entryway, bath, lighting and climate-control features are positioned at a lower height for ease of use.
unionsquare.hyatt.comOverheadprojektor u.a. organisieren wir gerne für Sie gegen Gebühr.
Ein schnurloses Telefon sowie ein Computer stehen natürlich auch für Sie bereit.
Die üblichen Schreibprogramme und vor allem ein Zugang zu Internet und E-Mail erleichtern somit Ihre Arbeit!
www.hotel-jedermann.deOverhead projectors can be organised by request.
A cordless phone and laptop are available too.
The common programms (words, excel) and the access to the internet will help you with your work!
www.hotel-jedermann.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.