-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „schriftlicher+Vertrag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Verlagsvertrag braucht zwar das Einverständnis beider Parteien, dieses muss jedoch weder schriftlich noch auf andere Art ausdrücklich sein, sondern kann sich auch bloss aus dem Verhalten der Parteien ergeben.
In der Praxis entstehen somit oft rechtlich gültige Verlagsverträge , auch wenn kein schriftlicher Vertrag abgeschlossen wurde .
12.
www.oai.uzh.chAlthough the publishing contract requires the consent of both parties, it need neither be in writing nor expressly in any other form, but instead may follow from the conduct of the parties.
In practice, legally valid contracts are often concluded even if no written contract is made.
12.
www.oai.uzh.chKostenbeteiligung in Abhängigkeit vom projektspezifischen Zusatzaufwand
schriftlicher Vertrag zwischen Helmholtz Zentrum München und Institution des Partners
www.helmholtz-muenchen.deexpenses will be shared proportionally to the additional project specific expenditures
written contract between Helmholtz Zentrum München and the partner institution
www.helmholtz-muenchen.deDer Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald die Unterkunft bestellt oder zugesagt, oder falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist.
Wird ein schriftlicher Vertrag zwischen dem Mieter und Vermieter vereinbart , ist er abgeschlossen , wenn der vom Mieter unterzeichnete Vertrag beim Vermieter eingetroffen ist .
Die Anzahlung von mindestens 20 % des Mietpreises ist bis spätestens 14 Tage nach Buchungsbestätigung und die Restzahlung bis spätestens 1 Monat vor Mietbeginn fällig.
www.ferienhaus-ohrdruf.deContract conclusion, payment practices The hire contract is closed, as soon as the lodging ordered or was promised, or if a commitment for time reasons was no more possible, has been provided.
If a written contract is agreed between the tenant and render, he is closed if the contract signed by the tenant has arrived with the render.
The deposit of at least 20 % of the rent price is due at the latest 14 days after book entry confirmation and the final payment at the latest 1 month before the rent beginning.
www.ferienhaus-ohrdruf.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.