Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „schriftlosen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Werk erfaßt schwerpunktmäßig die oralen und literalen Erzählformen Europas und der europäisch beeinflußten Kulturen wie auch die des mediterranen und asiatischen Raums.

Das Erzählgut der bis vor kurzem schriftlosen Völker ist in den zuständigen regionalen Forschungsberichten berücksichtigt.

Darüber hinaus werden die Vermittlungswege von Stoffen und Motiven anhand literarischer Quellen wie Exempel-, Legenden-, Predigt-, Historien- und Volksbücher und der mit der mündlichen Überlieferung in Zusammenhang stehenden Dichtung verfolgt und damit die beständigen Wechselbeziehungen zwischen Literatur und Volksüberlieferung deutlich gemacht.

wwwuser.gwdg.de

It focuses on the oral and literary narrative traditions of Europe, and of countries influenced by European culture, as well as on those from the Mediterranean area and from Asia.

The folk traditions of peoples who have only recently become literate are dealt with in regional surveys.

Furthermore, the channels of transmission of narrative themes and motifs are traced in sources such as exempla and sermon books, chronicles, legendaries and chapbooks, as well as literary works which have a bearing on oral tradition, thus illustrating the permanent exchange between literature and oral tradition.

wwwuser.gwdg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文