Die lokale und islamische Kultur ergänzen sich, sind verwoben oder bestehen nebeneinander.
Ein gutes Beispiel hierfür ist der weit verbreitete Heiligenkult, der von Indern - sowohl Muslimen als auch Hindus - gleichermaßen gelebt wird, und im Gegensatz zum schriftzentrierten oder auch fundamentalistischen Islam steht.
Lokale Heiligtümer dienen als Treffpunkte, an denen Grenzen zwischen den Religionszugehörigkeiten verschwimmen.
www.goethe.deThe popular Islam practised by rural Muslims may be described as a product of indigenisation : local and Islamic culture complement each other, are closely interwoven or coexist happily.
A good example of this is the widespread worship of saints, which is practiced equally by all Indians – both Muslims and Hindus – and runs counter to the text-focussed Islam of the fundamentalists.
Local shrines serve as meeting places where the divisions between religious groups are blurred.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.