-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „schwelgt+in+Erinnerungen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Animation
Anna und Bella schwelgen in Erinnerungen .
Beim Blättern in einem Fotoalbum, beschwören sie schöne aber auch weniger schöne Bilder ihres vergangenen Lebens und ihrer Lieben herauf.
www.interfilm.deAnimation
Anna and Bella wallow in their memories.
As they thumb through a photo album, they conjure up images both sweet and sour of their past lives and loves.
www.interfilm.deDie Bedeutung solcher Hochschulkooperationen mit China stellte Stefan Möbs, der amtierende deutsche Generalkonsul in Shanghai, bei der Eröffnung der Veranstaltung heraus.
Die chinesischen Absolventen der Universität Bayreuth waren begeistert von der Wiederbegegnung mit ihren Bayreuther Professoren Jochen Sigloch und Dieter Fricke und schwelgten in Erinnerungen an ihre Bayreuther Studienzeit .
Schwerpunkt künftiger Aktivitäten des Netzwerkes in China werden regionale Weiterbildungsworkshops sein.
www.international-office.uni-bayreuth.deIn his opening speech, the German Consul General in Shanghai, Stefan Möbs, emphasized the significance of such university collaborations.
The Chinese alumni of the University of Bayreuth were enthusiastic about meeting their former professors, Jochen Sigloch and Dieter Fricke, and reminisced about their studies in Bayreuth.
Future activities of the network in China will focus on regional further education workshops.
www.international-office.uni-bayreuth.deDie Bedeutung langfristiger Hochschulkooperationen mit Afrika stellte Dr. Georg Verweyen vom DAAD in Nairobi bei der Eröffnung der Veranstaltung heraus.
Die afrikanischen Absolventen der Universität Bayreuth freuten sich über die Wiederbegegnung mit ihrem Bayreuther Professor Dieter Neubert sowie Dr. Ulrich Bauer und schwelgten in Erinnerungen an ihre Bayreuther Studienzeit .
Schwerpunkt künftiger Aktivitäten des Netzwerkes in Afrika werden ebenfalls regionale Weiterbildungsworkshops sein.
www.international-office.uni-bayreuth.deAt the start of the event, Dr. Georg Verweyen of the DAAD in Nairobi stressed the importance of long-term university cooperation with Africa.
The African graduates of the University of Bayreuth were glad to be reunited with their Bayreuth professor, Dieter Neubert, as well as Dr. Ulrich Bauer.The graduates reveled in memories of their time spent studying in Bayreuth.
Regional further education workshops will continue to be the focus of future activities of the network in Africa.
www.international-office.uni-bayreuth.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Schwelbrand
- schwelen
- schwelend
- schwelgen
- schwelgerisch
- schwelgt+in+Erinnerungen
- Schwelle
- schwellen
- Schwellenangst
- Schwellenland
- Schwellenoptionsschein