-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „schwer verwundet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sanbar begann ein Ökonomie-Studium an der Universität Budapest, brach es 1948 jedoch ab, um in das noch unter britischer Kolonialverwaltung stehende Palästina zu emigrieren.
Sanbar kämpfte im israelischen Unabhängigkeits krieg und wurde schwer verwundet .
Nach seiner Genesung 1949 nahm er sein Studium wieder auf und stieg bald zu einem der führenden Ökonomen Israels auf, er amtierte als Direktor der Bank of Israel und leitete unter Premierminister Yitzhak Rabin die Regierungskommission für kommunale Angelegenheiten ( Sanbar Kommission ).
www.kz-gedenkstaette-dachau.deSanbar began studying economics at the University of Budapest but discontinued his studies in 1948 to immigrate to Palestine, at the time still under British mandate administration.
Sanbar fought in the Israeli War of Independence and was severely wounded.
Following his recovery in 1949 he resumed his studies and soon emerged as one of Israel ’ s leading economists, ultimately assuming the post of Governor of the Bank of Israel and then chairing a governmental commission on municipal affairs under Prime Minister Yitzhak Rabin ( known as the Sanbar Commission ).
www.kz-gedenkstaette-dachau.deEllander
Nachdem Geralt im Kampf schwer verwundet wurde , erholt er sich von seinen Verletzungen im Tempel der Melitele in Ellander .
Er erinnert sich in den sieben Kurzgeschichten an zurückliegende Ereignisse.
hexer.wikia.comEllander
Geralt, after having been injured in battle, rests in a temple of Melitele in Ellander.
During that time he has flashbacks to recent events in his life — each of which forms a story of its own.
hexer.wikia.comDas bekannteste Mitglied dieser Familie war Franz von Sickingen.
Er musste sich nach seiner Niederlage beim Pfälzischen Ritteraufstand auf seine Burg Nanstein bei Landstuhl zurückziehen , wo er bei der Belagerung durch den Erzbischof von Trier ( Trier Ferienwohnungen | Trier Reisetipps ) , den Pfalzgrafen beim Rhein sowie den Landgrafen von Hessen beim Beschuss der Wehrbauten schwer verwundet wurde und am 7. Mai 1523 seinen Verletzungen erlag .
Die Burg Nanstein wurde 1689 durch die Franzosen zerstört.
www.live-like-a-german.deFrom this base he moved to expand his domains by conquering other parts of southwestern Germany.
After several defeats, von Sickingen withdrew to his castle and was besieged by Richard Greiffenklau, Archbishop of Trier, and the Counts of the Rhine and Hesse.During the bombardment of Nanstein, Franz von Sickingen was killed.
The castle was later expanded by von Sickingen's descendants, but it was destroyed by the French in 1689.
www.live-like-a-german.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.