Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „seit+langem+erprobt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Langzeit-EKG im Einsatz.

Systeme zur Messung und Überwachung von vitalen Körperfunktionen wie Herz-Kreislauf , Temperatur , Blutdruck und Atmung , Bewegung oder Gewicht sind sowohl in der modernen Medizin , bei der Betreuung älterer und pflegebedürftiger Menschen als auch im Sport- , Freizeit- , Fitness und Wellnessbereich als stationäre Systeme seit Langem erprobt .

Um auch mobile Anwendungen über längere Zeiträume zu ermöglichen, entwickelt das Fraunhofer IPMS für seine Kunden kompakte Geräte mit integrierter Sensorik, Sensor naher Signalverarbeitung und drahtloser Datenübertragung, die Vitalparameter wie EKG, Pulswellenlaufzeit, Atemfrequenz und Bewegungsaktivität erfassen und drahtlos übertragen.

www.ipms.fraunhofer.de

Application of an ECG-Vital device.

Systems for the measurement and monitoring of vital body functions such as cardiovascular function, temperature, blood pressure and breathing, movement or weight have been extensively tested as stationary systems in modern medicine, for older people requiring care, as well as in the sports, recreational, fitness and wellness areas.

To enable mobile applications over extended time periods, Fraunhofer IPMS is developing compact devices with integrated sensors, sensor-near signal processing and wireless data transmission for ist clients, which capture and wirelessly transmit vital parameters such as ECG, pulse wave transmission time, breathing frequency and movements.

www.ipms.fraunhofer.de

Die Experimente bilden die Struktur der gesamten Flüssigkeit ab, und nicht wie bisher angenommen nur die nächste Umgebung eines Moleküls.

Die neue Theorie ermöglicht es also , seit Langem offene Fragen und widersprüchliche Interpretationen derartiger Experimente zu klären .

Die Arbeit von Weingärtner und Steinhauser wurde vom „ Cluster of Excellence RESOLV “ ( EXC 1069 ) der Deutschen Forschungsgemeinschaft gefördert.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

This, in turn, means that the experiments describe the structure of the entire fluid rather than just – as previously assumed – a molecule ’ s closest environment.

The new theory thus constitutes the first step towards clarifying questions that have remained unanswered for a long time as well as conflicting interpretations of such experiments.

Weingärtner and Steinhauser ’ s research has been financed by the “ Cluster of Excellence RESOLV ” ( EXC 1069 ) of the German Research Foundation ( DFG ).

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

La Ruta del Arte

Ibiza ist seit Langem ein Anziehungspunkt für Künstler .

www.ibiza-spotlight.de

La Ruta del Arte

Ibiza s been a magnet for artists for many years now

www.ibiza-spotlight.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文