-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Selbdritt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Hände der Heiligen Anna greifen tief in den Rücken ihrer Tochter, der Jungfrau Maria, und Maria schiebt ihrerseits ihre Hände weit in Jesus hinein.
„Der Ausgangspunkt für meine Selbdritt war Leonardo da Vincis Anna Selbdritt“, teilt mir Rennert mit.
„Ich war begeistert davon, wie er die drei Generationen miteinander verklammerte und mit einer einzigen Bewegung verband.
www.goethe.deSaint Anne ’s hands reach deep into her daughter the Virgin Mary ’s back, as Mary ’s thrust far into Jesus.
“The starting point for my Selbdritt was Leonardo’s Anna Selbdritt,” Rennert told me.
“I loved how he stapled together the three generations, bonding them in a single movement.
www.goethe.deNadine Rennert
An der Wand der Galerie hängt eine weitere Version ihrer Selbdritt, eine genaue Darstellung von Rennerts Arbeitsmethode.
In einer Fotografie sitzt sie – selbst nackt – an Marias Stelle, die Hände der Heiligen Anna reichen tief in ihren Rücken, ebenso wie ihre Hände in die Figur des Jesuskinds aus Polyesterwolle hineingreifen.
www.goethe.deNadine Rennert
On the gallery wall hung another version of her Selbdritt, intimately illustrating Rennert’s working method.
In a photograph she – herself naked – sits in Mary’s place, Saint Anne’s hands plunging into her back as hers reach into the polyester wool figure of the Christ-child.
www.goethe.deEin Meisterwerk der Hochrenaissance ist Lorenzo di Credis Rundbild „ Maria, das Kind anbetend, mit dem Johannesknaben “ ( um 1480 ).
Die altniederländische Malerei ist durch ein Triptychon mit der zentralen Darstellung der „Anna Selbdritt“ vertreten (um 1510), das man dem sogenannten „Meister von Frankfurt“, einem Antwerpener Maler zuschreibt.
One masterpiece of the High Renaissance is Lorenzo di Credi ’s tondo, or round painting, Madonna Adoring the Child with the Infant Saint John the Baptist ( 1480 ).
Early Netherlandish painting is represented by a triptych with a depiction of the Virgin and Child with St. Anne in the centre, attributed to the ‘Master of Frankfurt’, a painter from Antwerp.
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Saint Anne ’s hands reach deep into her daughter the Virgin Mary ’s back, as Mary ’s thrust far into Jesus.
“The starting point for my Selbdritt was Leonardo’s Anna Selbdritt,” Rennert told me.
“I loved how he stapled together the three generations, bonding them in a single movement.
www.goethe.deDie Hände der Heiligen Anna greifen tief in den Rücken ihrer Tochter, der Jungfrau Maria, und Maria schiebt ihrerseits ihre Hände weit in Jesus hinein.
„Der Ausgangspunkt für meine Selbdritt war Leonardo da Vincis Anna Selbdritt“, teilt mir Rennert mit.
„Ich war begeistert davon, wie er die drei Generationen miteinander verklammerte und mit einer einzigen Bewegung verband.
www.goethe.deNadine Rennert
On the gallery wall hung another version of her Selbdritt, intimately illustrating Rennert’s working method.
In a photograph she – herself naked – sits in Mary’s place, Saint Anne’s hands plunging into her back as hers reach into the polyester wool figure of the Christ-child.
www.goethe.deNadine Rennert
An der Wand der Galerie hängt eine weitere Version ihrer Selbdritt, eine genaue Darstellung von Rennerts Arbeitsmethode.
In einer Fotografie sitzt sie – selbst nackt – an Marias Stelle, die Hände der Heiligen Anna reichen tief in ihren Rücken, ebenso wie ihre Hände in die Figur des Jesuskinds aus Polyesterwolle hineingreifen.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.