-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „selbständig+bewegend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Man sieht die Berliner Mauer und ihre unmittelbare Umgebung, inklusive des berüchtigten Todesstreifens.
Twinity-Mitglieder können sich als Avatare innerhalb dieses Bereiches selbständig bewegen und an besonderen Informationsstellen auf interaktive Medieninhalte , Video- und Audioguides zugreifen .
Dokumentationen und Berichte von Zeitzeugen sowie Verlinkungen zu spezifischen Berlin.de-Mauerseiten beschreiben den Bau der Mauer und liefern Hintergrundinformationen zu ihrer Geschichte bis hin zum Mauerfall 1989.
www.berlin.deYou see the Berlin Wall and its immediate surroundings, including the infamous “ death strip . ”
As avatars, Twinity members can move around on their own inside the area and access interactive media content and video and audio guides at special information stations.
Documentation, reports from contemporary eyewitnesses, and links to specific www.berlin.de pages describe the construction of the Wall and provide background information on its history, including the fall of the Wall in 1989.
www.berlin.deEin iPad liefert Informationen zur Fahrstrecke und zu deren Besonderheiten – wenn nötig bis hin zu dem Hinweis, dass hinter der nächsten Gartenpforte möglicherweise ein bissiger Hund sein Unwesen treibt.
Wie eT ! aussieht und wie er sich auf der Straße selbständig bewegt , zeigt dieser kurze Film .
Kein Flashplayer oder kein JavaScript aktiviert.
www.volkswagenag.comAn iPad provides information on the route and anything else to watch out for – even going so far as to issue a warning that a vicious dog may be lurking behind the next garden gate.
This short film gives you a sneak preview of the eT! and shows how it moves independently on the road.
Flashplayer not available or JavaScript disabled.
www.volkswagenag.comDresden, 6.11.2013
Sich im Alltag selbständig und sicher bewegen zu können , ist eine Grundvoraussetzung für Freiheit und Selbstbestimmung .
www.ipms.fraunhofer.deDresden, Nov 06, 2013
The ability to get about safely on one's own in daily life is a basic prerequisite for freedom and self-determination.
www.ipms.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.