Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „selbsthemmende“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Fahren auf ebenen Wegstrecken mit dem Rollstuhl ohne Behinderung durch den darunter befestigten Treppenkuli

Das selbsthemmende Schneckengetriebe ermöglicht ein sicheres Stehenbleiben mitten auf der Treppe

Die Selbstfahrer-Treppenraupe ist mit Trockenbatterien ausgerüstet und wird mit einem mitgelieferten automatischen Ladegerät aufgeladen.

www.weigl.at

Travel on level ground with the wheelchair without obstacles via the stair climber fitted underneath

The self-locking worm gear drive enables safe stopping in the middle of the stairs

The self-operated stair caterpillar is equipped with dry batteries and is charged with the supplied automatic charging unit.

www.weigl.at

Die Sinar p3 ist das perfekte Werkzeug für den digitalen Fotografen :

Hohe Präzision, selbsthemmende Mechanismen und handgerechte Bedienung wie bei der Sinar p2, aber dank kleinerem Format, Justierung auf den Einsatz mit den Sinarback Digitalrückteilen und integrierter Verkabelung perfekt ausgelegt für die digitale Fotografie.

Sinar

www.sinar.ch

The Sinar p3 camera is the perfect tool for every digital photographer :

High precision, self-locking drives and handiness of the operating elements - like the Sinar p2 -, however, thanks to its smaller size, its adjustment for the use of the Sinarback digital backs and its integrated cabling, the Sinar p3 is the ideal camera for digital photography.

Sinar

www.sinar.ch

Das Straumann ® synOcta Konzept wurde 1999 weltweit eingeführt und verwendet das bekannte, 1986 adaptierte Morse Taper-Designprinzip.

Die mechanisch verriegelte selbsthemmende Reibungspassung der internen synOcta® Verbindung mit einem 8°-Konus und einem Achtkant für die Repositionierung von Prothetikteilen zeigt eine verbesserte Leistungsfähigkeit gegenüber herkömmlichen externen Verbindungen.

Eine Lockerung des Sekundärteils wurde selbst in verschraubten Situationen praktisch eliminiert.

www.straumann.ch

The Straumann ® synOcta concept was introduced worldwide in 1999, using the well-known Morse taper design principle developed in 1986.

The mechanically locking friction fit of the synOcta® internal connection, with an 8° cone and an octagon for the repositioning of prosthetic parts, shows improved performance over traditional external connections.

Abutment loosening, even in screw-retained situations, has virtually been eliminated.

www.straumann.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文