Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „sengende Sonne“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

« Für mich ist Afrika mehr als ein riesiger Kontinent – wer sich auf Afrika einlässt, kommt immer wieder zurück.

Sand und Steine der Sahara , die sengende Sonne über endlosen Savannen und die üppige Schwüle modernder tropischer Wälder .

All das und überdies die tiefgründige Lebensenergie der Menschen auf diesem vielfältigen, unermesslich weiten Kontinent ist voller Kraft und Hoffnung. »

www.biovision.ch

„ For me, Africa is more than an enormous continent – whoever engages with Africa comes back again and again.

The sand and stone of the Sahara, the torrid sun in treeless savannas and the lush sultriness of tropical forests.

All of this, and also the profound energy for life possessed by the people of this diverse, immeasureably wide continent, is full of strength and hope. “

www.biovision.ch

Zeit spielt in Afrika keine Rolle.

Unser Toyota mit der aufgespannten Plane gegen die sengende Sonne ist Anziehungspunkt der zahlreichen Händler .

Tagtäglich wiederholt sich dasselbe Schauspiel, wenn wir bei Tagesanbruch aus unserem Auto steigen:

www.weltrekordreise.ch

Time is no problem in Africa.

Our Toyota awnings against the scorching heat are a most welcome opportunity for the many traders.

Every morning, when we jump out of our car at dawn, we are confronted with the same spectacle: the whole place around our car is already taken by all the sellers and their goods, and we have to fight for a small, shady place.

www.weltrekordreise.ch

Wadi Bani Awf Das Wadi Bani Awf liegt in einen tiefen Canyon eingebettet.

Der grüne Gürtel der Dattelpalmen am Fusse steilaufragender Felsen kontrastiert einzigartig gegen die schroffen Berge und bietet kühlenden Schatten gegen die sengende Sonne .

Datteln gehören seit Urzeiten zur Hauptnahrung der Beduinen.

www.weltrekordreise.ch

Wadi Bani Awf Wadi Bani Awf lies in a deep canyon.

The lush green of the date palms forms a marvellous contrast against the rugged steep mountains and provides cooling shade in the blazing sun.

Dates have always been an important part of the Bedouin diet.

www.weltrekordreise.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文