Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „separative“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Six renowned authors from the Meditteranean and from Germany gathered to reflect these issues collectively.

What connecting or separative role plays the cultural heritage in the Mediterranean today?

By which great myths and tales have these cultures been characterized until now?

kulturstiftung.allianz.de

Sechs prominente Autoren aus dem Mittelmeerraum und Deutschland versammelten sich, um diese Thematik gemeinsam zu reflektieren.

Welche verbindende oder trennende Rolle spielt das kulturelle Erbe heute im Mittelmeerraum?

Welche großen Mythen und Erzählungen prägen diese Kulturen bis in die Gegenwart?

kulturstiftung.allianz.de

At first, a newly built residential neighbourhood has no story of its own.

Also the personal experiences and stories of the new inhabitants can seem to be separative rather than connective, especially in light of increased migration.

In contrast to this, the project “Our Stories” wanted to conceive the individual life stories as well as the story of the location where they would encounter one another as opportunity.

www.wohnbauforschung.at

Eine neu errichtete Wohnhausanlage wirkt zunächst als Raum ohne eigene Geschichte.

Auch die persönlichen Erfahrungen und Geschichten der neuen BewohnerInnen können, nicht zuletzt im Licht der zunehmenden Migration, eher als trennendes, denn als verbindendes Element erscheinen.

Demgegenüber wollte das Projekt „Our Stories – Unsere Geschichte(n)“ die individuellen Lebensgeschichten, ebenso wie die Geschichte des Ortes, an dem sie aufeinander treffen, als Chance begreifen.

www.wohnbauforschung.at

They can come into operation as hatchings of certain parts or elements of the logo, they can be graph lines, or just be used as stilystic elements, separative elements or frames.

Using a line as a separative element, stilystic element or as a frame is often reasonable to make the logo "more stable".

www.designguide.at

Sie können als Schraffuren von Bereichen des Logos bzw. von Elementen zum Einsatz kommen, sie können als Diagrammlinien zum Einsatz kommen, ebenso einfach nur als Stilelement, trennendes Element oder als Rahmen.

Die Linie als trennendes Element, Stilelement oder als Rahmen zu verwenden, hat oft den Sinn, das Logo "stabiler" zu machen.

www.designguide.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"separative" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文