-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „sexuell angegriffen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Abwertung weiblicher Soldaten erfolgt auf vielen symbolischen und realen Ebenen.
Besonders perfide sind sexuell eingefärbte Angriffe : sexistische Witze , Grabschereien , Belästigungen , Beleidigungen , Vergewaltigungen .
In praktisch allen Armeen sind sexuelle Übergriffe auf Frauen - und auch auf Männer, die nicht dem gängigen Männlichkeitsmuster entsprechen - weit häufiger als im Zivilleben.
www.gwi-boell.deThe devaluation of female soldiers occurs at many levels, both symbolic and real.
Particularly insidious are the sexual attacks: sexist jokes, groping, molestation, verbal abuse, rape.
In virtually all armies, sexual assaults against women – and also against men who do not correspond to the accepted model of masculinity – occur far more frequently than in civilian life.
www.gwi-boell.dehaben.
Die Zahl der Frauen , die von männlichen Wärtern und Personal sexuell angegriffen werden , ist groß , aber unbekannt .
Die Ziele von SPR sind:
archivtiger.de"
The number of women sexually victimized by male guards and staff is large but unknown.
The purposes of SPR are to provide education, information, and advocacy at all levels with regard to this ongoing nightmare of sexual assault and enslavement;
archivtiger.deDa Vergewaltigungen weltweit oft durch die Behörden gegen politische Gefangene eingesetzt werden, hat SPR ein besonderes Interesse an politischen Gefangenen.
Der besten und gründlichsten statistischen Untersuchung eines Gefängnisses ( einer Kalifornischen Institution mittlerer Sicherheitsstufe , vorgelegt 1982 von Prof. Wayne Wooden und Jay Parker ) , sind 14 % der Gefangenen in diesem Gefängnis sexuell angegriffen worden .
Die Autoren glaubten, daß damit das Ausmaß der Vergewaltigungen zu gering angegeben wäre, und, durch die Beschränkung auf Vorfälle in dieser einen Institutionen, die Gefangenen, die in anderen Gefängnissen vergewaltigt worden wären und gelernt hätten, eine Beziehung mit einem Beschützer einzugehen, damit nicht erfaßt worden wären.
archivtiger.deAs rape is frequently used worldwide by administrations against political prisoners, SPR has a particular interest in the political prisoner.
According to the best and most thorough statistical survey of a prison (a medium-security California institution, reported in 1982 by Prof. Wayne Wooden and Jay Parker), 14% of the prison population was sexually assaulted in that prison.
The authors believed that this underreported the extent of rape, and being limited to events in that institution it did not count prisoners who had been raped in jails or other prisons and learned to pair off with a protector as soon as they arrived.
archivtiger.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.