Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „signalrot“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

CarMANT - driven by passion !

In signalrot schwebt der Roadster mit einem unwiderstehlichen Sound daher.Die fünf Chrom-Speichenräder verleihen ihm optisch Flügel.

Die zweigeteilte Motorhaube, die Doppel-Fanfaren, die großen Nebelscheinwerfer sowie zwei per Hand verstellbare Chrom-Suchscheinwerfer verstärken das “I-am-flying-feeling”.

www.carmant.de

CarMANT driven by passion !

This signal-red roadster flies in accompanies by an irresistable sound and the five chrome spoke wheels award optically wings to her.

The split hood, the twin fanfares, the big fog lamps as well as the two chromium spot lights reinforce the “I-am-flying-feeling”.

www.carmant.de

Uwe Riedel

Obgleich Siekmann gänzlich auf farbige Kontraste verzichtet und sämtliche Statistiken und Schaubilder einzig in einem Signalrot darstellt, erzielt er eine erstaunliche Wirkung.

Erleichternd wirkt sich für den Betrachter hierbei aus, dass Siekmann wenigstens zu unterschiedlichen grafischen Techniken wie Siebdruck, Inkjetprint, Scherenschnitt, Stoffbemalung und Aquarell greift.

www.goethe.de

Although this reduced and schematised method guarantees the documenting of real figures and values only in summary form, it nevertheless shows them in relation to each other.

Despite the fact that Siekmann completely rejects any colour contrasts and depicts all the statistics and images in signal-red, he still manages to create an amazing effect.

Siekmann’s use of a whole range of graphic techniques such as silk-screen printing, inkjet printing, silhouetting, fabric painting and water colours brings about a feeling of relief in the observer.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文