Gladding ersetzte das „ r “ durch ein „ l “ und das „ u “ erst durch ein „ i “, dann durch ein „ y “ – das Kunstwort „ Nylon “ war geboren.
Eine im Grunde sinnfreie Komposition fürs Ohr, der nachträglich Bedeutungen untergeschoben wurden, die der Wortfindung angeblich schon vorauslagen.
Eine Lesart lautet, „ Nylon “ sei hergeleitet aus „ New York “ und „ London “, weil zwei Chemiker sich das Wort auf einem Interkontinentalflug von der einen Metropole in die andere ausgedacht hätten.
www.k-online.deGladding replaced the “ r ” by an “ l ” and the “ u ” first by an “ i ” and than by a “ y ” – and the word “ nylon ” was coined.
A composition designed to sound good that did not really mean anything, even though claims were subsequently made about meanings on which the word was allegedly based.
One of these interpretations is that “ nylon ” came from “ New York ” and “ London ”, because two chemists thought up the word on an intercontinental flight from one of the cities to the other.
www.k-online.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.