Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „sinnfreien“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Neben der herkömmlichen Graffitiästhetik, entstehen Bilder, die mit einem Blick kaum zu erfassen sind.

Wimmelbilder von sinnfreien Elementen biomorpher oder technischer Gebilde.

Es werden ästhetische Formen der kontemporären Street-Art mit Abbildungen alter Stilepochen vermischt und verschmelzen so zu einem Detailwirrwarr.

www.art-avenue.de

In addition to conventional graffiti aesthetics, recognisable images emerge at a glance.

Hidden objects include nonsensical elements, biomorphic and technical shapes.

Aesthetic features from contemporary street art are mixed up with old styles and so become a jumble of details.

www.art-avenue.de

Mit dem Paddelboot durch Kreuzberg

„ Die Stadt bietet vielzählige Möglichkeiten zur sinnfreien Zerstreuung, insbesondere im Sommer.

Wenn du grade mal einen Tag Skatepause brauchst, dann ist ein Bootsfahrt mit der Herzensdame auf dem Kanal zu Kreuzberg vielleicht genau das Richtige. ”

www.redbull.com

Boatride in Kreuzberg

“ The city boasts a whole variety of possibilities to spend your days, especially in the summer.

If you happen to need a day off skating, a boatride with the Missus on Kreuzberg canal might be just your thing. “

www.redbull.com

Natürlich hat man irgendwann genug von diesen Aktionen gesehen und heute werden diese eher verpöhnt als unterstützt.

Gegenaktionen wie „Meine Tante aus Wuppertal sagt, wenn wir 1 Mio. Likes bekommen, hören die blöden & sinnfreien “Wenn wir x Likes bekommen”-Schilder endlich auf!

www.clickworker.com

At some stage, we will have seen enough of these types of actions and they could then be rejected, rather than supported.

Counter-actions such as “My aunt from Wuppertal says that when we get 1 million Likes the stupid and meaningless “When we get X Likes” signs will finally disappear!

www.clickworker.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文