Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Artwork for New Scientist Magazine

Mit wem würden Sie gerne einmal skypen?

Terence McKenna.

Artwork for New Scientist Magazine

If you could Skype with anyone, who would it be?

Terence McKenna.

Lass ’ mal was schickes machen

Digitale Vernetzung hin oder her – skypen alleine macht auch nicht glücklich.

Darum ist Timo in Wismar in den Zug ein- und in Kiel wieder ausgestiegen.

Let ’ s do something chic

How great digital networking might be – simply talking via Skype does not make one happy.

So Timo board the train in Wismar and got off in Kiel.

Das Haus gießt freilich im Urlaub keine Blumen, für die Pflanzenpflege muss man sich weiterhin mit den Nachbarn vernetzen.

Man kann mit der Haustür skypen.

Der Kühlschrank weiß, was man gefuttert hat und schreibt die Einkaufsliste.

The house wo n’t water your flowers though, you ’ll still need to network with your neighbors to care for your plants.

You can skype with your front door.

The refrigerator knows what you’ve eaten and will write a shopping list.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch