Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „sofort zahlbar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

HELADEF1822 Zahlungsbedingungen :

Rechnung zahlbar sofort nach Erhalt , rein netto ohne Abzüge .

daily.ppvmedien.de

HELADEF1822, Payment conditions :

Invoice payable immediately upon receipt, strictly net with no deductions.

daily.ppvmedien.de

Schecks werden nur zahlungshalber entgegengenommen, Wechsel nur aufgrund vorheriger schriftlicher Vereinbarung und auch nur zahlungshalber.

Diskont- und sonstige Spesen gehen zu Lasten des Bestellers und sind sofort fällig und zahlbar .

Bei Zahlungsverzug ist der Verlag berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 5 % über dem Zentralbankkreditzinssatz ab Fälligkeit der Forderung zu erheben.

www.verlag-entwicklungspolitik.de

Cheques are only taken on behalf of payment, exchanges only on the basis of a former agreement and also only on behalf of payment.

The customer is charged with further discount-expenses and other expenses that are to be payed and are payable immediately.

If there is a delay of payment, the publishing house has the right to demand interests on arrears at the amount of 5% above the lending interest rate of the central bank from the settlement date of the demand.

www.verlag-entwicklungspolitik.de

4.3.

Unsere Rechnungen sind , soweit nichts anderes vereinbart , sofort rein netto zahlbar .

4.4.

www.riex.de

4.3.

Our invoices are payable net on receipt, unless otherwise agreed.

4.4.

www.riex.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.