Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „sprachpolitische“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der DAAD verpflichtet sich sogar selbst, mehr Deutsch in seiner Öffentlichkeitsarbeit zu verwenden.

Der sprachpolitische Vorstoß zeitigt Wirkung.

Die Öffentlichkeit ist auf die Internationalisierung und die Folgen für deutsche Sprache und Kultur aufmerksam geworden.

www.goethe.de

The DAAD has also committed itself to using German more often in its public relations.

This linguistic-political thrust has already borne fruit.

The public has been made aware of internationalization and its consequences for the German language and culture.

www.goethe.de

Anfang 2010 hat sich der DAAD erneut mit einem Memorandum zur Förderung des Deutschen als Wissenschaftssprache an die Öffentlichkeit gewandt.

Diesmal stellt die Wissenschaftsorganisation sprachpolitische Leitlinien zur Debatte.

So sollen herausragende Bedingungen für Lehre, Forschung und Publikation langfristig ein Interesse an Deutschland wecken, das sich auf die Sprache ausdehnt:

www.goethe.de

At the beginning of 2010, the DAAD again addressed a memorandum to the public on the promotion of German as a language of science and scholarship.

This time the academic organization discussed linguistic-political guidelines.

For example, the outstanding conditions for teaching, research and publication should in the long term awaken an interest in Germany that extends to its language:

www.goethe.de

Dabei wird auch der Frage nachgegangen werden, welchen Beitrag das Internet und neue Technologien dazu leisten können.

Welche Rolle sprachpolitische Maßnahmen für die Lebendigkeit von Sprachen haben, wird unter anderem anhand des Bayerischen beleuchtet, das von der Unesco als bedroht klassifiziert wurde.

Informationen zum Tagungsprogramm

www.uni-muenchen.de

One session of the Symposium is devoted to methods of documenting languages and the role of the internet and related digital technologies in helping to preserve the world ’s linguistic heritage.

The impact of language policy on the vitality of vernaculars will also be considered, with reference to - among others - Bavarian German, which is classified as threatened by UNESCO.

Information on the conference program

www.uni-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文