-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „sprungweise“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zwei Kompanien gingen aus dem schwarzen Wald in Schützenlinie auf die Westhänge der Höhe vor, ohne jegliche Artillerievorbereitung.
Die Soldaten, die sprungweise vorgingen, wurden durch die wohl verborgenen deutschen Schützen niedergestreckt.
Sie kamen in dem Kugelhagel trotzdem vorwärts, bis eine Lage schwerer deutscher Granaten sie vernichtete.
www.verdun14-18.deTwo companies proceeded from the black wood in line of skirmishers from the west-hillsides of the height, without artillery-preparation at all.
The soldiers, who proceeded leap-frog, were fallen down by the probably hidden german riflemen.
They nevertheless progressed in the hail of bullets until a volley of heavy german grenades destroyed them.
www.verdun14-18.deAuch in unserem Gebiet gibt es ja Innovationen, Innovationen bringen uns vorwärts.
Doch kann man zwei Arten von Innovation unterscheiden, eine schrittweise und eine andere, in der Innovation sprungweise erfolgt.
Erstere ist mit dem Nachahmen, von dem Sie gesprochen haben, vergleichbar, es geht um kleine Verbesserungen.
www.roche.cominnovations move us forward.
But you can distinguish between two types of innovation:one is stepwise, while the other type of innovation proceeds by leaps and bounds.
The first is comparable to the sort of imitation you mentioned, in that it involves little in the way of improvements.
www.roche.com5
Das Integral stellt fu ̈ r einen Werth von y, bei welchem eine sprungweise Aenderung der Function h ( y ) stattfindet, den Mittelwerth aus den Werthen der Function h zu beiden Seiten des Sprunges dar.
www.maths.tcd.ie5
where the integration is carried out so that the real part of s remains constant.For a value of y at which there is a jump in the value of h ( y ), the integral takes on the mean of the values of the function h on either side of the jump.
www.maths.tcd.ieMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.