Ein schlängelnder Pfad, das Pionierband, durchzieht das Gelände.
Das Pionierband ist als ein städtischer Spielplatz für temporäre Nutzungen designend .
Phase 2:
mapolis.comA looping path defines the so called Pionierband, the pioneer band.
The pioneer band is designed as an urban playground for temporary uses.
Phase 2:
mapolis.comDie Sportmedizin erhielt richtungweisende Impulse hinsichtlich der Etablierung einer entsprechenden Organisation.
Zusammen mit dem Sportlaboratorium aus Dresden wurde durch die Vermittlung des Arztes und Stadtrates Adolf Gottstein ( 1857-1941 ) auf dem städtischen Spielplatz in Berlin-Charlottenburg ein ständiges Laboratorium geplant .
Zur Begründung eines notwendigen sportwissenschaftlichen Instituts heißt es in einer Denkschrift von 1912:
www.zeitschrift-sportmedizin.deThe sports medicine was given impulses pointing the way to establishing an appropriate organisation.
In co-operation with the Dresden sports laboratory and the help of the physician and councillor Adolf Gottstein (1857–1941), a permanent laboratory was planned at the municipal playground in Berlin-Charlottenburg.
To give reasons for a sports scientific institute a memorandum of 1912 said:
www.zeitschrift-sportmedizin.deIn privaten Karaoke-Zimmern haben bis zu sechs Freunde Platz und nur so kannst du bis ins Morgengrauen rocken.
Von den hellen Lichtern dieses städtischen Spielplatzes , der nie schläft , zu den köstlichen koreanischen BBQ-Restaurants , die zum Verweilen einladen , ist es unmöglich , nicht den Adrenalinkick zu verspüren , der von K-Town ausgeht .
Also gib uns einen Soju-Schuss und lass uns zur Sache kommen.
de.puma.comFrom the divey to the sleek, private karaoke rooms can hold up to six teammates and it ’s the only way to rock out until dawn.
From the bright lights of this urban playground that refuses to sleep to the delicious Korean BBQ joints to indulge in, it’s impossible not to get hooked on the adrenaline shot that is K-Town.
So pour us a soju shot and prepare to get down.
de.puma.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.