-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „staatlich verwaltet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er ist eine Anomalie in einer Welt, in der jede Naturschönheit ihrer Unschuld beraubt wird und den Hotel- und Resort-Besitzern zum Fraß vorgeworfen wird.
Mit Rottnest ist es anders , denn die Insel wird staatlich verwaltet .
www.redbull.coms an anomaly in a world where every natural beauty is shucked of its innocence and delivered into the arms of hotel and resort owners.
The thing about Rottnest is it's government-managed.
www.redbull.comGleichwohl haben sich Fernsehen und Kino mit den Jahren neben der technologischen Verdichtung gerade auch unter finanziellen Aspekten eng angenähert.
Hierzulande zahlen nämlich seit Einführung des sogenannten Film-Fernseh-Abkommens , erstmals 1974 zwischen der ARD , dem ZDF und der Filmförderanstalt ( FFA ) geschlossen , auch die Sender in jenen quasi-staatlich verwalteten und vor allem seitens der Kinowirtschaft ( Verleiher und Filmtheater ) gut gefüllten Branchentopf , um Filmindustrie und Kinolandschaft zu unterstützen .
Seit Ende der 1980er-Jahre sind auch die privaten TV-Anbieter involviert.
www.goethe.deNevertheless, there has been a convergence in TV and cinema in recent years with regard to technological consolidation as well as financing.
In Germany, since the introduction of the so-called Film / TV Convention of 1974, between ARD, ZDF and the FFA (Filmförderungsanstalt), broadcasters and, most importantly, film distributors and cinemas, have been paying into a quasi-publicly administered industry fund to support the development of film and promote cinema diversity.
Since the end of the 1980s, private TV channels have been involved as well.
www.goethe.deZum ReferenzFinder
In Übereinstimmung mit den Prozesszusammenhängen und den staatlichen Vorgaben werden alle E-Mails von der Entstehung bis zur Entsorgung verarbeitet , archiviert und verwaltet .
Sie profitieren von sicheren, transparenten und Compliance-konformen Geschäftsabläufen.
elo.comRead customer references
All e-mails, from creation through to removal, are processed, archived and managed in coordination with process links and pursuant to government regulations.
Enjoy secure, transparent and compliant business processes.
elo.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.