-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „staatliche Einmischung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er respektiert und schützt das Recht der Angehörigen einer Religionsgemeinschaft, entsprechend ihrem Glauben zu leben.
Ihre religiöse Praxis können die Gläubigen nach den Wahrheiten ihres Glaubens ohne staatliche Einmischung frei gestalten .
Der demokratische Rechtsstaat gewährleistet umgekehrt, dass die Religionsgemeinschaften die demokratische und republikanische Verfassung anerkennen.
www.gruene-bundestag.deIt respects and protects the rights of members of faith communities to live in accordance with their beliefs.
Believers are free to follow the tenets of their faith without interference from the state.
In return, the democratic rule-of-law state requires that faith communities recognise Germany s democratic and republican constitution.
www.gruene-bundestag.deBis zum Verbot durch die Nationalsozialisten und der vorangegangenen Schließung der Ausstellung in Hamburg 1936 wurde in mehr als 20 Ausstellungen ein bemerkenswertes Spektrum mit hohem künstlerischem Niveau einem großen Publikum zugänglich gemacht.
Fast alle Künstler , die in der deutschen Kunst in den ersten drei Dezennien Rang und Namen hatten , waren im Deutschen Künstlerbund integriert und nutzten die Plattform fernab jeglicher staatlicher Einmischung zur Entfaltung ihrer künstlerischen Ideen .
Der Aufschwung und der Durchbruch der Moderne in Deutschland ist eng an die Geschichte des Deutschen Künstlerbundes geknüpft.
www.kuenstlerbund.deUntil then the general public had been offered a remarkable spectrum of 20 exhibitions on a high artistic level.
Nearly all German artists who occupied a high rank in the artistic world within the first three decades of the last century were members of the Deutscher Künstlerbund and they made use of the platform to display their artistic ideas undisturbed by any governmental interference.
The boost and the breakthrough of modern art is closely connected to the history of the Deutscher Künstlerbund.
www.kuenstlerbund.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.