Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „stadt-geschichtlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

ein Betreuungsprogramm, das Sie mit deutschen und internationalen Studierenden und mit Menschen außerhalb der Universität in Kontakt bringt

überschaubare Lebenshaltungskosten in einer zentral gelegenen , kulturell attraktiven und geschichtlich interessanten Stadt

www.uni-erfurt.de

award-winning support programme which enables you to meet German and international students and people outside the university

affordable cost of living in a centrally located, culturally lively and historically interesting city

www.uni-erfurt.de

Die hinreißende Stadt San Sebastián ( baskisch Donostia ) wird aufgrund ihrer perfekten muschelförmigen Bucht, den makellosen Stränden und der außergewöhnlichen Gastronomie als die „ Perle der kantabrischen Küste ” angesehen.

Spektakulär am Fuße der Pyrenäen gelegen , war diese Stadt geschichtlich die Sommerresidenz der spanischen Königsfamilie und hat immer noch ein edles Ambiente und einen ausgeprägten traditionellen Kern .

Bummeln Sie die imposanten Boulevards entlang, die mit noblen Gebäuden aus der Belle Epoque gesäumt sind, die San Sebastians Reichtum und Modernisierung zu Beginn des 20. Jahrhunderts widerspiegelt.

www.portugal-live.com

The captivating city of San Sebastián ( known as Donostia in Basque ) is revered as ‘ the pearl of the Cantabrian coast ’ for its perfect shell-shaped bay, flawless beaches and extraordinary gastronomy.

Spectacularly positioned at the verdant foothills of the Pyrenees, the city was historically the summer residence of the Spanish royal family and still retains a refined ambience and strong traditional heart.

Stroll along stately boulevards lined with lavish Belle Époque buildings, which reflect San Sebastián’s affluence and modernisation at the turn of the 20th century.

www.portugal-live.com

Das Archäologische Museum widmet sich der Erforschung, Darstellung und Vermittlung der prähistorischen, römischen, mittelalterlichen und neuzeitlichen Archäologie Frankfurts und seines Umlands.

Wir bewahren und zeigen bedeutende regional- und stadt- geschichtliche Funde aus umfangreichen Ausgrabungen .

Darunter zählen unter anderem die großen Flächengrabungen in der Römerstadt NIDA-Heddernheim, der Frankfurter Altstadt und im ehemaligen jüdischen Ghetto am Börneplatz.

www.archaeologisches-museum.frankfurt.de

The Archaeological Museum is dedicated to researching, presenting and informing about the prehistoric, roman, mediaeval and more recent archaeology of Frankfurt and its surrounding countryside.

We preserve and display discoveries of importance for the region and the city, from extensive excavations.

These include, among others, the wide-ranging excavations - in the roman town of NIDA-Heddernheim, in Frankfurt s old town, and in the former Jewish ghetto at Börneplatz.

www.archaeologisches-museum.frankfurt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文