-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „stage-version“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dieter Falk ) was premiered by 2,255 performers in the sold-out Westfalenhalle in Dortmund in front of an audience of tens of thousands.
Numerous future performances in Germany and a stage version for Switzerland called MOSES are currently being prepared .
Apart from several books, scripts for major TV shows and texts for political cabaret, Michael Kunze has also written an opera which the American composer Gershon Kingsley has set to music ( RAOUL, 2008, Germany / Hungary ). Michael Kunze and his wife Roswitha divide their time between homes in Hamburg and New York.
www.musicalvienna.atDieter Falk ) von 2255 Mitwirkenden in der ausverkauften Dortmunder Westfalenhalle vor zehntausend Besuchern uraufgeführt.
Zahlreiche weitere Aufführungen in Deutschland und eine Bühnenversion in der Schweiz mit dem Titel MOSES werden derzeit vorbereitet.
Neben mehreren Büchern, großen TVShows, Theaterstücken und politischen Kabarett-Texten hat Michael Kunze auch eine Oper geschrieben, die der amerikanische Komponist Gershon Kingsley vertonte ( RAOUL, 2008 Deutschland / Ungarn ). Michael Kunze lebt mit seiner Frau Roswitha abwechselnd in Hamburg und New York.
www.musicalvienna.atThe setting is also modest with respect to lighting and sound ( music from tape, possibly microphones, etc . )
Each of the partners is the independent producer of its own stage version .
All the costumes etc. that it brings with it remain its property and are taken back home with it after the run in Germany has come to an end, also in order to be able to continue to perform its own production in its own country.
www.folkwang-uni.deAuch in Bezug auf Licht und Ton ( Musik vom Band, ev. Mikros etc. ) ist der Rahmen bescheiden.
Jeder Partner ist selbständiger Produzent der eigenen Inszenierung.
Alle mitgebrachten Kostüme etc. gehören ihm und werden nach der Serie in Deutschland wieder mitgenommen, auch um die eigene Produktion im eigenen Land weiter zu spielen.
www.folkwang-uni.deThe play traces the dangers, sufferings, mishaps and triumphs that beset the explorer.
The stage version and the film emphasize a more poetic presentation of the author and of René Caillié himself .
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chDas Stück zeichnet die Gefahren, Leiden, Misserfolge und Triumphe des Entdeckers nach.
Bühnenfassung und Film unterstreichen die poetische Schau des Autors und René Caillés selber.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.