-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „statement of claim“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1. the Federal State of Lower Saxony ( Land Niedersachsen ), Hanover / Germany, and Hannoversche Beteiligungsgesellschaft mit beschränkter Haftung, Hanover / Germany : file reference 21 O 52 / 08. 2. Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart / Germany :
The statement of claim had originally been pending before the Regional Court of Brunswick .
www.volkswagenag.comAktenzeichen 21 O 52 / 08. 2. Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart / Deutschland :
Die Klage war ursprünglich beim Landgericht Braunschweig anhängig.
www.volkswagenag.comEutelsat S.A. is seeking revocation by French courts of the ruling of the court of arbitration which refused to include Media Broadcast GmbH in the arbitration proceedings due to lack of jurisdiction.
As part of the arbitration proceedings , Eutelsat S.A. submitted its statement of claim on February 29 , 2012 .
The financial impact of the proceedings cannot be estimated with sufficient certainty at this point in time.
www.zwischenbericht.telekom.comEutelsat-Schiedsverfahren. Eutelsat S.A. verlangt von den französischen Gerichten die Aufhebung der Entscheidung des Schiedsgerichts, mit welcher das Schiedsgericht mangels Gerichtsbarkeit abgelehnt hatte, die Media Broadcast GmbH in das Schiedsverfahren einzubeziehen.
Im Schiedsverfahren selbst hat Eutelsat S.A. am 29. Februar 2012 die Begründung der Schiedsklage vorgelegt.
Die finanzielle Auswirkung des Verfahrens kann derzeit nicht ausreichend verlässlich geschätzt werden.
www.zwischenbericht.telekom.comThe CCC supports the actions undertaken by Mr Schwarz and believes it to be the duty of all affected citizens to contact their elected representatives about having the presumption of their innocence restored when interacting with the registration office.
Mr Schwarz has published his statement of claim under [ 4 ] .
Links ( German )
www.ccc.deDer CCC unterstützt die Klage von Rechtsanwalt Schwarz und ruft Betroffene dazu auf, ebenfalls juristische Schritte gegen die erkennungsdienstliche Behandlung auf dem Meldeamt einzuleiten.
Schwarz hat seine Klagebegründung unter [ 4 ] veröffentlicht.
Links
www.ccc.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- statement of assets and liabilities
- statement of cash flows
- statement of changes in consolidated fixed assets
- statement of changes in equity
- statement of changes in financial position
- statement of claim
- statement of financial condition
- statement of fitness for work
- statement of guarantee
- statement of income taxes
- statement of interest