Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „steinernes+Denkmal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Einweihung fand im Rahmen des ersten Kongresses der befreiten Juden in der britischen Zone statt.

Ein halbes Jahr später , am ersten Jahrestag der Befreiung im April 1946 , wurde dann ein steinernes Denkmal mit hebräischer und englischer Inschrift eingeweiht .

bergen-belsen.stiftung-ng.de

This monument was dedicated during the First Congress of Liberated Jews in the British Zone.

Six months later, on the first anniversary of the camp’s liberation in April 1946, a stone monument with Hebrew and English inscriptions was unveiled.

bergen-belsen.stiftung-ng.de

Im Dezember 1945 weihte die Sowjetische Militärmission im Eingangsbereich des Kriegsgefangenenfriedhofs Bergen-Belsen ein Denkmal für die sowjetischen Opfer des Kriegsgefangenenlagers Bergen-Belsen ein.

1950 wurde auf dem Gräberfeld der italienischen " Militärinternierten " ein provisorisches Denkmal von 1945 durch ein steinernes Ehrenmal mit Namenstafeln ersetzt .

bergen-belsen.stiftung-ng.de

By the end of 1945, the Soviet military mission had erected a monument at the entrance to the Bergen-Belsen POW cemetery dedicated to the nearly 20,000 Soviet victims of the Bergen-Belsen POW camp.

A stone monument with name plaques was placed in a separate section of the cemetery for Italian military internees in 1950.

bergen-belsen.stiftung-ng.de

So überführt Bohatsch die malerische Erfahrung in eine skulpturale Erfahrung.

Der aktive Gestus des Auftrags von Farbe auf Leinwand des Malers Bohatsch erfährt eine Umsetzung in eine überzeitliche Dimension , in die eines steinernen Denkmals durch den Bildhauer Bohatsch .

Christa Steinle

www.museum-joanneum.at

Thus Bohatsch transfers his experience as a painter into sculptural experience.

The active gesture of applying colour onto the painter ’ s canvas is transferred into a supra-temporal dimension – the one of the stone memorial by Bohatsch the sculptor.

Christa Steinle

www.museum-joanneum.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文