Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „steten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

stet [ʃte:t] ADJ attr geh

stet → stetig

Siehe auch: stetig

ste·tig [ˈʃte:tɪç] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Fehlende finanzielle Mittel und Desinteresse der damaligen Stadtführung leiteten einen langsamen aber steten Verfall des Bauwerkes ein.
de.wikipedia.org
Die wirkungsorientierten Evaluationen machen dynamische Lern- und Entwicklungsprozesse der Arbeit möglich und tragen zu einer steten effizienten Weiterentwicklung der Programme bei.
de.wikipedia.org
Die deutschschweizerische Literatur stand seither in einem steten Spannungsverhältnis zu den übergeordneten Entwicklungen des deutschen Sprach- und Literaturraums.
de.wikipedia.org
Dies stellt für die meisten Menschen keine grundsätzlich neue Situation dar, auch über Mobiltelefone können Reisewege über die steten Wechsel der Basisstationen theoretisch verfolgt werden.
de.wikipedia.org
Begründet mit dem steten Wachstum und Erfolg, wurde die Redaktion vergrössert; 1984 wurde der Sportteil stark ausgebaut, weswegen ein weiterer Sportredaktor dazustiess.
de.wikipedia.org
Während der mehr als dreijährigen Besetzung der Stadt durch hessische Truppen litt die Bevölkerung durch die steten Übergriffe der Soldaten.
de.wikipedia.org
Seine Feldarbeit versorgte ihn mit einem steten Strom neuer Arten, die untersucht, seziert und illustriert wurden.
de.wikipedia.org
Das Kunstwerk soll dabei in der Schwebe aus einem steten Wechsel aus Selbstschöpfung und Selbstvernichtung gehalten werden, und im Bezug sowohl auf inhaltliche als auch auf formale Elemente.
de.wikipedia.org
Sie pflegten weiterhin enge Beziehungen zu den Amateurvereinen und Schulen, was einen steten Nachschub an talentierten Nachwuchsspielern garantierte.
de.wikipedia.org
Der Ausbau des Kurparks, die Sanierung und Neugestaltung der Brunnenanlagen und die Ansiedlung von ausschließlich rauchloser Industrie führten zu einem steten Anstieg der Kurgastbesuche.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste