-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „stilrein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der Gesamterscheinung bietet St. Coloman das unverfälschte Bild einer Wallfahrtskirche aus den ersten Jahrzehnten des bayerischen Barocks.
Ihre stilrein erhaltene Einrichtung und Ausstattung von Wessobrunner und einheimischen Künstlern machen neben ihrer Lage am Fuße der Schwangauer Berge den besonderen Reiz dieser Kirche aus.
Die ersten Franziskaner kamen aus Reutte in Tirol und errichteten 1628 auf Wunsch der Füssener Bürger das Kloster.
www.hotel-fuessen.deThe overall appearance of St Coloman offers a genuine picture of a pilgrimage church from the first decades of the Bavarian baroque.
The special attraction of this church lies in the authentic style of its interior and decor as well as its situation at the foot of the Schwangau mountains.
The first Franciscans came from Reutte in Tirol and established the monastery in 1628 at the request of the Füssen mayor.
www.hotel-fuessen.deEs zeigen sich jedoch Unterschiede zwischen verschiedenen Ländern in Bezug auf Produktdesign, Material und Technik.
Auf dem schwedischen Markt sind leichte Kaminöfen mit stilreinem Design, hergestellt aus Stahlblech vorherrschend.
In Finnland werden hauptsächlich schwere, wärmespeichernde Produkte aus verschiedenen Steinmaterialien und Kacheln vorgezogen, während in Norwegen vor allem gusseiserne Kaminöfen und gusseiserne Einsätze mit Ummauerung gefragt sind.
www.nibe.comDemand also varies from country to country in terms of product design, materials and technology.
The Swedish market is dominated by lightweight stoves in steel plate with a sober design.
Finnish consumers tend to favour heavier, heat-retaining stoves finished in stone or tiles, while the Norwegians have traditionally shown a preference for cast-iron models or cast-iron inserts with a masonry surround.
www.nibe.comSie sollte eine bessere Illusion einer idealen mittelalterlichen Burg geben als Hohenschwangau.
Entscheidend dabei war die Idee der Vollendung:Der "Wiederaufbau" sollte stilreiner sein und ausgestattet mit allen modernen technischen Errungenschaften.
www.neuschwanstein.comIt was to be a better recreation of an ideal medieval castle than Hohenschwangau.
Perfection was the key: the "reconstruction" was to be closer to the original style and equipped with all modern technical features.
www.neuschwanstein.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.