-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „strenge+dich+an“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aufzählung
setzt strenge und konsequente Leistungskriterien an die gelisteten Unternehmen ,
Aufzählung
www.oekom-research.comAufzählung
sets stringent and consistent performance criteria for the companies listed and
Aufzählung
www.oekom-research.comDer Foxtrott wurde vielmehr als Etikett für Herumprobieren angesehen.
Die Paare versuchten mit Eifer sich an Originalität zu übertreffen , wobei auch die strenge Paarbindung mitunter aufgegeben wurde .
Allerdings bemühte sich der 1922 gegründete Allgemeine Tanzlehrerverband ( ADTV ) um die Einführung einheitlicher Vorschriften, die den Foxtrott schließlich zu dem heutigem Parkettschleicher zurechtstutzen.
www.return2style.det specified step sequences.
The couples tried with enthusiasm to surpass themselves in originality in which the strict pair binding was also given up from time to time.
The general dancing teacher association (German ADTV, founded 1922) tried to get the foxtrot finally into today s " parquet flooring sneak " by the introduction of uniform regulations..
www.return2style.deSo nahm die Installation die modernistische Architektur des Museums und dessen geometrische Terrassengestaltung ästhetisch auf.
Die strenge Anordnung der Beete und ihre gelben Umrandungen ließ an Farbfeldmalerei denken .
Dieser Garten ist bereits gezähmt und nicht so eine stürmische, große Fläche wie das Getreidefeld, das die amerikanische Environmental Art-Pionierin Agnes Denes 1982 auf einer Deponie in Manhattan angelegt hatte.
www.goethe.deIn this way, the installation ’s aesthetic picked up on the museum ’s modernistic architecture and geometric terrace design.
The austere arrangement of the beds and their yellow bordering reminded one of colour-field painting.
This garden is already tamed, and is no stormy, large-scale surface like the wheat field planted by Agnes Denes, the American pioneer of Environmental Art, on a vacant lot in Manhattan in 1982.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.