-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „synodal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Fundamental questions regarding the structure and distribution of power in the synods were also negotiated or staged.
Based on the interconnection of politics and religions both in synodal events and in the synodal records, the characteristics of this cooperation of rulers and churches will be questioned.
The starting thesis is that the political exploitation of the church institution was strongly shaped by the guidelines the episcopal congregations had taken over from Antiquity, that the justification of normative validity claims was thus essentially dependent on church imprints also in the political field.
www.uni-muenster.deAuch wurden grundsätzliche Fragen der Herrschaftsstruktur und Machtverteilung in Synoden ausgehandelt oder inszeniert.
Ausgehend von der Verschränkung von Politik und Religion im synodalen Geschehen wie in den Synodalakten wird nach den Charakteristika dieser Kooperation von Herrschern und Kirchen gefragt.
Die Ausgangsthese ist, dass die politische Indienstnahme der kirchlichen Institution stark von den Vorgaben geprägt war, die die Bischofsversammlungen aus der Antike übernommen haben, die Begründung normativer Geltungsansprüche auch im politischen Bereich also entscheidend von kirchlichen Prägungen abhing.
www.uni-muenster.deOrganisational Structure
The structure of the church is presbyterian and synodal.
The main unit is the local congregation, which is administered by the group of elders and their representatives.
www.e-cirkev.czOrganisatorische Struktur
Die Struktur der Verwaltung der Kirche ist presbyterial-synodal.
Die Basis ist die lokale Kirchengemeinde, die von einer Gruppe Kirchenältester verwaltet wird.
www.e-cirkev.cz“ Acta conciliorum non leguntur “.
BISA proposes to disprove this famous saying of Eduard Schwartz, the great editor of the Greek synodal acts.
These acts, especially the canons of the early Christian synods, which have to be reckoned among the most important sources of early Christianity, need to be interpreted philologically, historically and theologically in order to be understood and classified properly.
www.ktf.uni-bonn.de„ Acta conciliorum non leguntur “.
BISA will dazu beitragen, das berühmte Diktum des großen Editors der griechischen Konzilsakten Eduard Schwartz in Zukunft gegenstandslos zu machen.
Die Akten, speziell die Kanones der altchristlichen Konzilien, die zu den wichtigsten Quellen der Spätantike zählen, bedürfen in besonderer Weise der philologischen, historischen und theologischen Interpretation, um verstanden und eingeordnet werden zu können.
www.ktf.uni-bonn.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Organisatorische Struktur
Die Struktur der Verwaltung der Kirche ist presbyterial-synodal.
Die Basis ist die lokale Kirchengemeinde, die von einer Gruppe Kirchenältester verwaltet wird.
www.e-cirkev.czOrganisational Structure
The structure of the church is presbyterian and synodal.
The main unit is the local congregation, which is administered by the group of elders and their representatives.
www.e-cirkev.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.