Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „synthetische Sprache“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Herausforderung Computergenerierte Sprachsynthese gewinnt als Ausgabemodalität in kognitiven BenutzerInnenschnittstellen zunehmend an Bedeutung.

Während es heute möglich ist natürlich klingende synthetische Sprache in neutraler Sprechweise zu erzeugen , ist es immer noch schwierig , bestehende Sprachsynthesesysteme schnell an verschiedene Kontexte und Situationen anzupassen , eine Leistung , die in natürlich gesprochener Sprache selbstverständlich ist .

Während emotionale Sprache und natürliche Intonation ein aktives Forschungsfeld darstellen, wird die Erforschung von Sprachvarietäten im Bereich der Sprachsynthese eher vernachlässigt.

www.ftw.at

Challenge Speech synthesis is becoming more and more important as an output interface in cognitive user interfaces.

While it is possible to achieve natural sounding speech synthesis for neutral style speech with today’s technology, the fast adaptation of speech synthesis systems to different contexts and situations is still a problem, something to which both speakers and listeners are used to.

While emotional speech and natural intonation are an area of active research, relatively little research is devoted to language varieties.

www.ftw.at

Die Informationen können dann für eine Region oder eine Fahrtstrecke gefiltert, einzelne Meldungen können selektiert werden.

Alle Meldungen werden entweder in der digitalen Karte eines Navigationssystems dargestellt oder als synthetische Sprache ausgegeben .

www.irt.de

This allows listeners to filter information for a specific region or route, and choose individual reports.

Information can either be displayed on a navigational system’s map or spoken aloud by a synthetic voice.

www.irt.de

Daher fordert die EGE die Kommission mit Nachdruck auf, einen soliden Rahmen für synthetische Biologie vorzuschlagen und aufzustellen, in dem die einschlägigen Akteure und ihre jeweiligen Zuständigkeitsbereiche genannt sind.

Die EGE regt an , dass die EU das Thema " Governance der synthetischen Biologie " in den einschlägigen Gremien auf internationaler Ebene zur Sprache bringt .

ec.europa.eu

Governance The existing fragmented regulatory framework may not be sufficient, and the EGE urges the EC to propose and put in place a robust framework for synthetic biology, identifying the relevant stakeholders and indicating their responsibilities.

The EGE proposes that the EU takes up the question of governance of synthetic biology in relevant global fora.

ec.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文