Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „takeover+and+mergers“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In spite of digital communication, output management devours around a third of their IT spending.

Furthermore , the industry is characterized by takeovers and mergers , and in their wake heterogeneous IT landscapes need to be standardized .

As a result, in many insurance companies the IT is caught in a cost trap, with maintenance and running costs accounting for up to 80 percent of the IT budget.

www.t-systems.de

Trotz digitaler Kommunikationsmittel verschlingt das Output-Management rund ein Drittel der IT-Kosten.

Zudem ist die Branche geprägt von Übernahmen und Fusionen, in deren Folge die Unternehmen ihre heterogene IT-Landschaft vereinheitlichen müssen.

In vielen Versicherungsunternehmen steckt die IT daher in einer Kostenfalle, denn die Fertigungstiefe der IT in dieser Branche ) ist hoch.

www.t-systems.de

Over 20 percent of investment by industry in research and development is in the electronics industry.

The chemical industry , as a result of takeovers and mergers partially owned by foreign companies , primarily manufactures producer goods .

In BASF in Ludwigshafen Germany boasts the world ’ s largest chemicals company.

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

Über 20 Prozent der in Deutschland von der Industrie getätigten Investitionen für Forschung und Entwicklung entfallen auf die Elektroindustrie.

Die Chemieindustrie, durch Übernahmen und Fusionen zum Teil im Besitz ausländischer Unternehmen, stellt überwiegend Vorleistungsgüter her.

Mit der BASF in Ludwigshafen kommt der weltgrößte Chemiekonzern aus Deutschland.

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

Consolidating the MES landscape

In the automotive supplier industry in particular , many companies have grown through takeovers and mergers .

This often leads to very varied application landscapes; media discontinuities are more the rule than the exception.

www.t-systems.de

MES-Landschaft konsolidieren

Gerade in der Zulieferindustrie sind viele Unternehmen durch Übernahmen und Fusionen gewachsen.

Heterogene Anwendungslandschaften sind oft die Folge, Medienbrüche eher die Regel als die Ausnahme.

www.t-systems.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文