-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „tausendfachen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie erinnern zuerst an mikrobiologische Teilchen, aus denen unmittelbar darauf Knospen und Blütenkelche im Stile des Art Deco oder des Jugendstils wachsen, welche später ihrerseits von einem dichten Bambus-ähnlichen Geflecht überlagert werden, das in seiner Ästhetik nun an minimalistische fernöstliche Kunst denken lässt.
Der dabei entstehende Eindruck von rasender Bewegung kommt aber nicht aus den Elementen selbst, die in sich starr sind, sondern aus der tausendfachen Multiplikation, der sie ununterbrochen unterworfen sind.
„Becoming and Disappearing“: lias Bilder sind in einer perfekten Harmonie auf die Musik von Vitor Joaquim abgestimmt.
www.sixpackfilm.comIts aesthetic character apparently refers to minimalistic art from the Far East.
The resulting impression of rapid movement comes not from the elements themselves, which are in fact motionless, but from the thousandfold multiplication they experience without interruption.
“Becoming and Disappearing”: lia’s images are in perfect harmony with Joaquim’s music.
www.sixpackfilm.comWer sie kennt, steht drauf : elektrische Fußboden-Heizsysteme von Dimplex.
Bei ihrem tausendfachen Einsatz haben sie sich als Raumheizung von Grund auf bewährt.
www.dimplex.deDimplex electric underfloor heating systems.
These systems have proven their viability from the ground up in thousands of domestic heating applications.
www.dimplex.deMit dem Capesizer „ Anangel Seafarer “ kamen am Donnerstag aus Südamerika 172.488 Tonnen des Brennstoffes zur von Rhenus Midgard betriebenen Massengutumschlagsanlage.
Die Menge, die dem tausendfachen Gewicht einer klassischen Großdampflokomotive entspricht, wird mittels moderner Technik in drei Tagen aus dem Frachter gelöscht.
„Um diese Partiegrößen realisieren zu können, haben wir den BTW umfassend erneuert und erweitert.
www.data-office.at172,488 tonnes of the fuel arrived at the bulk terminal operated by Rhenus Midgard from South America on board the Capesize vessel “ Anangel Seafarer ” on Thursday.
The facility with its modern technology is able to unload this quantity from the cargo ship in just three days;the volume is the equivalent of about a thousand times the weight of a classic large steam locomotive.
“We’ve comprehensively modernised and expanded the BTW so that it can handle these volumes of freight.
www.data-office.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.