-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „textkritisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
An dieser Urtext-Neuausgabe eines zentralen Werks der Konzertliteratur kommen kein ernsthafter Musiker und kein seriöses Orchester vorbei, denn der Notentext weicht an zahlreichen Stellen von den bisherigen Ausgaben ab.
Erstmals wurden sämtliche Quellen sorgfältig gesichtet, textkritisch ausgewertet und dokumentiert.
Die Betreuung und Einrichtung der Solostimmen durch Tabea Zimmermann und Frank Peter Zimmermann setzen dieser Koproduktion mit Breitkopf & Härtel ein Glanzlicht auf.
www.henle.deNo serious musician and no serious orchestra can ignore this new Urtext edition of a major work of concerto literature, since the music text frequently diverges from that of previous editions.
All the sources were meticulously examined, text-critically evaluated and documented for the very first time.
The editing and marking of the solo parts by Tabea Zimmermann and Frank Peter Zimmermann are a crowning point in this co-production with Breitkopf & Härtel.
www.henle.deDer erste Teil ( 1-93 ) enthält ein Exemplar der Benediktsregel, die vermutlich der Hl. Meinrad ( † 861 ) nach Einsiedeln brachte.
Der Text gehört textkritisch zur Gruppe des Textus receptus der Benediktsregel, wie er im 8. / 9. Jh. unter anderem in Oberitalien und in Montecassino festzustellen ist; bemerkenswert sind die vielen Interlinearglossen.
www.e-codices.unifr.chThe first part ( 1-93 ) contains an exemplar of the Benedictine Rule, which was probably brought to Einsiedeln by Saint Meinrad ( † 861 ).
From the viewpoint of textual-criticism, the text belongs to the group of Textus receptus of the Benedictine Rule, as it is found in northern Italy and in Montecassino in the 8th / 9th century; noteworthy are the many interlinear glosses.
www.e-codices.unifr.ch373 ) zugeschrieben wird.
Das Projekt Syrische Anaphoren wendet sich nun einem Corpus von einigen hundert Handschriften zu, welche solche Texte beinhalten.Innerhalb von zwei Jahren sind daraus sechs Anaphoren textkritisch zu edieren.
Die syrischen Texte werden ebenso wie die Übersetzungen online zur Verfügung gestellt.
www.vestigia.atBasil ( d. 379 ) - a very prominent text having been turned into various languages in early Christian time.
The Syriac anaphoras-project is devoted to a corpus of some hundreds relevant manuscripts, in order to elaborate the scholarly edition of six anaphoras within two years.
The Syriac texts as well as the translations will be made accessible online.
www.vestigia.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.