Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „theatral“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dioramen, Panoramen, verschiedene Projektionskünste sowie Lebende Bilder ( Tableaux vivants ) nutzten als genuin optische Medien in selbstverständlicher und vielfältiger Weise die Möglichkeiten der Musik zur Schaffung eines Gesamtereignisses, einer Aufführung.

Diese überaus beliebten, theatral ausgerichteten Bilderwelten und die jeweilige Funktion der Musik stehen im Zentrum des Projektes.

Das Jahr 1895 gilt gemeinhin als die "Geburtsstunde" des Films, dessen technische Vorformen in den o.g. Bildmedien zu sehen sind.

www.musikwissenschaft.uni-mainz.de

dioramas, panoramas, early shows of projection, and ‘ tableaux vivants ’ ( living pictures ), which represent genuine optical media, made use of music with self-evidence to create an overall event, a performance.

This study is focused on the music which was linked to such extremly popular dramatical forms of visual worlds.

On common grounds, the year 1895 represents the initiation of film.

www.musikwissenschaft.uni-mainz.de

Die Studierenden des grundständigen Bachelor-Studiengangs Theaterpädagogik der Hochschule Osnabrück lernen in sechs Semestern, Regie, Dramaturgie und Schauspiel professionell einzusetzen und zu vermitteln.

Der Schwerpunkt des Studiengangs liegt auf der Vermittlung theatral-gestalterischer Kompetenzen und deren Fachdidaktik, Theorie und Geschichte.

Das Institut für Theaterpädagogik in Lingen ( Ems ) setzt auf eine Lehre aus erster Hand durch ein Netzwerk kompetenter Fachleute und durch zeitgemäße Praxisprojekte.

www.lingen.de

The students study in the basic Bachelor-Course of Theater Education the application of professional stage direction, dramatic theory and drama and the didactic of conveying in six semesters.

The emphasis of this particular course of study is put on to the conveying of theatrical creativity and its teaching methodology, theory and history.

The Institute of Theater Education emphasizes the instruction at first hand through a competent network of professionals and through contemporary practice projects.

www.lingen.de

Im Zentrum des Konzerts für Blockflöten und Elektronik steht die Komposition ROTATIONS des niederländischen Komponisten Jan Rokus van Roosendael.

Die Musik wird durch die kreisförmige Anordnung von zwölf Notenständern um den Spieler theatral erweitert, da er ständig seine Position wechseln muss.

Die einzelnen Elemente in ROTATIONS greifen ineinander, stellen Beziehungen zueinander und Kontraste her.

on1.zkm.de

The composition ROTATIONS forms the central piece of the concert for recorder and electronics, by Dutch composer Jan Rokus van Roosendael.

What is distinctive about this piece is that its twelve music stands are arranged around the players.With this arrangement, the performer continually alters his position, whereby the music is extended theatrically.

The single elements in ROTATIONS are intimately intertwined, producing relations and contrasts with one another.

on1.zkm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文