-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „tract of land“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Merano
The Senales valley is a fascinating and beautiful tract of land , steeped in history .
The name of this valley, which is only 10 km from the spa town of Merano, goes back to the village of the same name at Senales River, which flows through the valley.
www.sudtirol.comMeran
Das Schnalstal ist ein faszinierender, geschichtsträchtiger Landstrich voller Schönheit.
Der Name dieses Tals, das nur 10 km von der Kurstadt Meran entfernt liegt, geht auf die gleichnamige Gemeinde am Schnalser Bach zurück, der das Tal durchfließt.
www.sudtirol.comSalvador grew rapidly, and within half a century became the largest city south of the Equator, with approximately 25,000 inhabitants.
The fertile Recôncavo region was the first tract of land to be intensively settled and farmed in Brazil .
Pau Brazil (redwood) and sugarcane products were the first important exports.
www.dannemann.comSalvador wuchs rasant und wurde innerhalb eines halben Jahrhunderts mit rund 25 000 Einwohnern die größte Stadt südlich des Äquators.
Die fruchtbare Region des Recôncavo wurde als erster Landstrich Brasiliens intensiv besiedelt und landwirtschaftlich genutzt.
Pau Brasil (rotes Holz) und Zuckerrohrprodukte waren die ersten wichtigen Exportgüter.
www.dannemann.comAt this time Priwall also became part of Travemünde ’ s administrative jurisdiction.
In 1329 , Lübeck purchased the settlement and the whole tract of land at the mouth of the Trave for 1,060 Lübeck Marks , thus safeguarding its important harbour against burdensome tolls imposed by others .
In 1913 the town of Travemünde was incorporated into the municipality of Lübeck and has been a district of the Hanseatic city ever since.
www.travemuende.deDamals kam auch der Priwall zu Travemünde.
1329 kaufte Lübeck die Siedlung und das komplette Gelände an der Travemündung für 1060 lübsche Mark und sicherten so ihren wichtigen Hafen gegen lästige Zölle durch Dritte.
1913 wurde die Stadt Travemünde nach Lübeck eingemeindet und ist seither ein Ortsteil der Hansestadt.
www.travemuende.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.