Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „translingual“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

‘ Citizen-making ’ is a prime function of the modern state and a sine qua non for effective governance and administration in any society.

Tracking the core concept of citizenship as it travelled from Europe to Asia, the project explores translingual and transcultural facets of this flow.

Examining the process comparatively across Asia, the project emphasises institutions, political processes and symbols used to profile a ‘ model ’ citizen.

www.asia-europe.uni-heidelberg.de

Bewohner in Staatsbürger zu verwandeln ist eine zentrale Funktion des modernen Staates und in allen Gesellschaften unabdingbare Voraussetzung für eine effektive Ausgestaltung staatlicher Steuerungsfähigkeit und Verwaltung.

Vor dem Hintergrund des Transfers ursprünglicher Vorstellungen von Staatsbürgerschaft von Europa nach Asien, geht das Projekt translingualen und transkulturellen Aspekten dieses konzeptionellen Austauschprozesses nach.

Es untersucht diesen Prozess im asienweiten Vergleich und widmet sich insbesondere denjenigen Institutionen, politischen Prozessen und Symbolen, die bei der Projektion eines ‚ idealen ‘ Staatsbürgers zum Tragen kommen.

www.asia-europe.uni-heidelberg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文