-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „trockenfallenden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Land
Die Seegats zwischen den Inseln sind durch große Rinnen mit dem trockenfallenden Wattenmeer verbunden.
Durch diese Rinnen formt sich hinter jedem Seegat ein eigenes, mehr oder weniger abgeschlossenes Gebiet.
www.waddensea-worldheritage.orgLand
Between the islands , large channels connect the tidal inlets to the Wadden Sea.
Due to the network carved out by the channels, a more or less enclosed area develops behind each inlet.
www.waddensea-worldheritage.orgHier leben Bodentiere, die speziell an die dynamische Umgebung, in der Wellenschlag einen großen Einfluss hat, angepasst sind.
Mit den Gezeiten wird konstant Sand zwischen dieser Küstenzone, den Inseln und den trockenfallenden Teilen des Wattenmeeres ausgetauscht.
Dieses Austauschsystem ist sehr wichtig für den Erhalt des Gebietes angesichts von Meeresspiegelveränderungen und Schäden, die von heftigen Stürmen verursacht werden.
www.waddensea-worldheritage.orgAnimals that live on the bottom are specially adapted to the turbulent environment, where waves have a large impact.
Due to the tides, sand is constantly being exchanged between this coastal zone, the islands and the emerged parts of the Wadden Sea.
This system of exchange is of major importance for the area in its resistance to sea-level rise and to damage caused by severe storms.
www.waddensea-worldheritage.orgIm Wattenmeer dagegen hat man meistens fließende Übergänge.
Dies ist gut bei Niedrigwasser zu sehen, wenn das Land in den trockenfallenden Meeresboden übergeht.
Auf den Wattenmeerinseln Ameland und Spiekeroog findet man Dünengebiete, die bei Stürmen oder bei hohen Wasserständen vom Meerwasser überspült werden.
www.waddensea-worldheritage.orgHowever the geest cliffs are exceptional in the Wadden Sea region, where gradual transitions dominate.
This is most apparent during low tide, when the coastal land turns into an exposed seabed.
In the coastal zone on the Dutch island Ameland and the German island Spiekeroog, you can find dune regions where seawater washes over during a storm surge or extra high water levels.
www.waddensea-worldheritage.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.