Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „trotz aller Gefahren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sakura Nachdem sie durch Zufall einen von Ryus Kämpfen beobachtet hat, möchte Sakura unbedingt dessen Stil imitieren und hat selbst mit Straßenkämpfen begonnen.

Typisch für eine Jugendliche gibt ihr das Kämpfen trotz aller Gefahren einen richtigen Kick und sie entwickelt oft neue , eigene Moves .

Vega Der selbstverliebte Fanatiker liebt nichts mehr als Schönheit und würde am liebsten alle hässlichen Menschen in ihrem eigenen Blut ertrinken sehen.

www.streetfighter.com

s fights by pure chance, Sakura endeavored to imitate his style and began street fighting herself.

Like a true youngster, she seems to get a genuine thrill out of fighting despite the danger, often developing her own new moves.

Vega This narcissistic maniac loves nothing more than beauty and wishes to see all ugly people drown in a pool of their own blood.

www.streetfighter.com

Wie ist Navigation der Korallenriff-Fische zurück ins Heimatriff zu erklären ?

„ Die Überlebenschancen der Korallenfisch-Larven sind im offenen Ozean trotz aller Gefahren immer noch höher als im Riff oder in der Nähe von erwachsenen Fischen “ , sagt Gerlach . Es sei aber immer noch ein ungelöstes Rätsel , wo genau die Larven sich aufhalten und wie weit sie sich vom Riff entfernen .

www.uni-oldenburg.de

How do coral reef fish find their way back to their native reef ?

" Despite all the dangers, the survival chances of reef fish larvae are greater out in the ocean than on the reef itself or in the proximity of adult fish, " Gerlach explains, adding that it nonetheless remains a mystery where exactly the larvae go, and how far away from the reef they stray.

www.uni-oldenburg.de

Daher macht er sich unerschrocken und allein auf den weiten Weg und sucht seinen Vater.

Auf seiner spannenden Reise trotzt er allen Gefahren , findet neue Freunde und zeigt , was für ein kluger und witziger Hund er ist .

Eines Morgens mogelt er sich in einen Reisebus und geht mit auf Klassenfahrt zu Bauer Blunk.

www.randomhouse.de

So he fearlessly sets off all by himself on the long road to find his father.

On his adventure-packed journey he braves all manner of dangers, finds some new friends and shows what a smart and witty dog he is.

One morning he smuggles himself onto a bus and goes to visit Farmer Bunk with the class from school.

www.randomhouse.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文