Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „umfangreiches Netz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beide Länder setzen auf eine ausgewogene Wirtschaft, in der sowohl die Industrie als auch der Dienstleistungssektor Wachstumsmotoren sind.

Als europäische Bank fördert die UniCredit Group die deutsche und die italienische Wirtschaft , indem sie die Unternehmen beider Länder bei ihren Internationalisierungsbestr... unterstützt , nicht zuletzt auch durch ihr umfangreiches Netz in Mittel- und Osteuropa .

www.rolandberger.de

The two countries believe in a balanced economic structure where both the manufacturing and the service sectors are engines of growth.

As a European bank, UniCredit is committed to supporting the German and the Italian economies and helping companies from both countries internationalize, making use of the Group's extensive network in Central and Eastern Europe.

www.rolandberger.de

Ein Rundgang um den See ist etwa achtzehn Kilometer lang und lohnt sich vor allem in den Abendstunden, wenn die untergehende Sonne die Wasseroberfläche des Sees in ein bezauberndes Farbenmeer verwandelt.

Vom See aus bieten sich weitere Wanderwege durch die dichten Wälder der Umgebung sowie ein umfangreiches Netz an Mountainbike-Strecken an ..

Erreichbarkeit mit KONUS

www.todtmoos.de

A circular route around the lake is around 18 kilometres long and is well worth the walk, especially in the evening hours, when the setting sun projects a magical array of colours across the water surface.

Additional walking paths and a large network of mountain bike tracks from the lake take you through the thick forest in the surrounding area.

Travel with KONUS

www.todtmoos.de

Ein weiteres Problem, das durch die veränderte Struktur der Minikolonnen entsteht, ist die oft bei Autisten zu beobachtende Überempfindlichkeit gegenüber Sinneseindrücken.

Normalerweise bieten gut verschaltete Minikolonnen ein umfangreiches Netz so genannter inhibitorischer Neurone .

Das sind Nervenzellen, die andere Nervenzellen in ihrer Aktivität hemmen und es uns ermöglichen, nicht relevante Sinneseindrücke oder Gedanken zu unterdrücken.

www.autismus-medicus.de

Another problem that occurs due to the modified structure of the minicolumns is the often observed oversensitivity towards sensational impressions.

Normally, the well linked minicolumns provide a widespread network of so called inhibitory neurons.

These are nerve cells which decrease the activation other neurons and so allow us to suppress non relevant sensational impressions and thoughts.

www.autismus-medicus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文