-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „umkämpfen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hochwertige Maschinen für ausgezeichnete Produktqualität
Nicht nur die Diversifizierung sondern auch eine perfekte Endproduktqualität bietet im umkämpfen Markt Wettbewerbsvorteile.
”Das Herzstück unserer 32D Doppelschneckenextruder, die Schnecke, ist so konzipiert, dass eine speziell für die Plattenextrusion angepasste Geometrie eine exakte Temperaturführung gewährleistet”, erklärt Peter Oswald, Leiter Produktmanagment bei KraussMaffei Berstorff.
www.kraussmaffeigroup.comHigh-end machines for excellent product quality
The key in gaining a competitive edge in the market place lies not only in diversification, but also in perfect end product quality.
"The centerpiece of our 32D twin-screw extruder, the screw, has a specially adapted geometry for sheet extrusion which ensures exact temperature control," explains Peter Oswald, Head of Product Management at KraussMaffei Berstorff.
www.kraussmaffeigroup.comMatthias, Lukas, Johannes, Jörg, Alex
In einem umkämpfen Finale, konnten sich weder Alex, der letztjährige Sieger, noch Johannes, der Gewinner der Vorrunde durchsetzen.
Es gewann Matthias Jost, der das erste Mal am Turnier teilnahm.
www.doris-frank.deMatthias, Lukas, Johannes, Jörg, Alex
After a tough fought final, Alex, last years winner and Johannes the souvereign leader after preliminary rounds did not succeed.
Winner became Matthias Jost, who participated first time.
www.doris-frank.dedie Kosenamen der südafrikanischen Metropole sind ebenso facettenreich wie die Stadt selbst :
eine raue und schnelle Stadt, eine Stadt voller Energie und Kontraste - fragmentiert und zugleich heftig umkämpft.
Die Ausstellung ’Johannesburg Transitions' zeigt das Werk des 1966 in Soweto geborenen Fotografen Andrew Tshabangu.
www.iwalewa.uni-bayreuth.dethey have many facettes as does the city :
A rough and fast city, a city full of energy and contrast – fragmented and at the same time there are fights round it.
The exhibit ´Johannesburg Transitions´ shows the work of the photographer Andrew Tshabangu who was born in 1966 in Soweto.
www.iwalewa.uni-bayreuth.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.