-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „umkonfigurieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das DFN-Roaming, bzw. die weltweite Ausdehnung unter dem Namen Eduroam, erlaubt einem Benutzer mit einem Nutzernamen von einer Einrichtung A, sich mit diesem Nutzernamen am WLAN einer Institution B anzumelden.
Damit der Benutzer seine WLAN-Verbindung auf dem Weg von A nach B nicht umkonfigurieren muss, müssen die am DFN-Roaming teilnehmenden Einrichtungen das Netz eduroam in einer Standardkonfiguration anbieten.
www.lrz.deDFN roaming or the worldwide expansion under the name eduroam enables a user with a username, based at institute A, to use this username to log into the WLAN of institute B.
To ensure that the user does not have to reconfigure the WLAN connection from A to B, the institutes that participate in DFN roaming have to offer the eduroam network in a standard configuration.
www.lrz.deDadurch können neue Anforderungen aus dem Bereich des Produktspektrums und der Kapazität durch Parallel- oder Serienanordnung einzelner Bearbeitungssysteme erfüllt werden.
Ein derartiges Umkonfigurieren dauert typischerweise ein bis mehrere Wochen.
Aus Sicht des Maschinenherstellers leitet sich die Rekonfigurierbarkeit eines Bearbeitungssystems aus dem Bereitstellen eines Baukastensystems ab, aus dem er kundenindividuelle Maschinen zusammenstellt, ohne für die Konstruktion Zeit zu verlieren.
www.ifw.uni-stuttgart.deThus new requirements in the area of product range and capacity can be fulfilled by parallel or series configuration of individual machining systems.
Such a reconfiguration typically takes one to several weeks.
From the viewpoint of the machine manufacturer reconfigurability of a machining system is achieved by providing a modular construction system, out of which customised machines can be assembled without losing time for construction.
www.ifw.uni-stuttgart.deDem Anwender wird so die Möglichkeit gegeben, Anpassungen und Erweiterungen für unterschiedliche Testbedingungen vorzunehmen.
Das gesamte System lässt sich beispielsweise im Handumdrehen vom Aufbau für unendliche Entfernungen zum Aufbau für endliche Entfernungen oder von Messungen im sichtbaren Spektralbereich zu Messungen im Infrarotbereich umkonfigurieren.
ImageMaster® Universal besteht aus verschiedenen opto-mechanischen Hauptbaugruppen:
www.trioptics.comTo fulfill these demands the system provides a flexible and modular structure which allows the user to adapt and expand it to different test requirements.
As an example the whole system can be reconfigured from an infinity conjugate to a finite conjugates setup, or from measurements in the visible spectrum to the infrared spectrum in the twinkle of an eye.
ImageMaster® Universal consists of several main opto-mechanical assemblies.
www.trioptics.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.