Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „umnummerieren“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

etw umnummerieren

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

"

Wenn das interne Netzwerk jemals erweitert wird oder in einen anderen IP-Block umnummeriert wird, kann der Makro aktualisiert werden:

IntNet = "{ 192.168.0.0/24, 192.168.1.0/24 }"

www.openbsd.org

"

If the internal network ever expanded or was renumbered into a different IP block, the macro can be updated:

IntNet = "{ 192.168.0.0/24, 192.168.1.0/24 }"

www.openbsd.org

Vertrag von Lissabon ( 1.12.2009 )

Mit Artikel 5 des Vertrags von Lissabon wurde der EU-Vertrag entsprechend den Übereinstimmungstabellen im Anhang zu diesem Vertrag erneut umnummeriert.

publications.europa.eu

Lisbon Treaty ( 1.12.2009 )

Pursuant to Article 5 of the Lisbon Treaty, the EU Treaty was again subject to renumbering, as shown in a correlation table annexed to the Lisbon Treaty.

publications.europa.eu

1954 wurden in den Britischen Dinky Toys Katalogen noch beide Nummern angegeben.

Die Französischen Dinky Toys wurden andererseits während dem Jahr 1959 umnummeriert.

So hatte also jedes Französische Modell, welches anfangs 1959 eingeführt wurde, eine alte Nummer kurz bevor dann das neue Nummernsystem eingeführt wurde.

www.dinkytoys.ch

As is well known, the 1954 British Dinky catalog gave both numbers so everybody would know what was what.

French Dinky Toys, on the other hand, were renumbered during 1959.

Thus any French model introduced early in 1959 had an old number briefly before the new system was introduced.

www.dinkytoys.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"umnummerieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文